DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
troop
Suchwort:
Mini-Fenster
 

23 Ergebnisse für Troop
Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

 Deutsch  Englisch

Horde {f}; Meute {f}; Rudel {n}; Schar {f}; Schwarm {m}; Gruppe {f} (von jdm.) [soc.] [anhören] troop (of sb.)

Horden {pl}; Meuten {pl}; Rudel {pl}; Scharen {pl}; Schwärme {pl}; Gruppen {pl} troops [anhören]

eine Horde wilder Affen a troop of wild monkeys

eine Gruppe von Musikern a troop of musicians

Zug {m}; Peloton {n} [hist.] [mil.] [anhören] platoon; troop

Züge {pl} platoons; troops [anhören]

(in Scharen) strömen {vi} to troop

strömend trooping

strömt trooped

strömt troops [anhören]

strömte trooped

Truppenreduzierung {f}; Truppenverminderung {f} [mil.] troop reduction

Truppenreduzierungen {pl}; Truppenverminderungen {pl} troop reductions

asymmetrische Truppenreduzierung asymmetrical troop reduction

Truppenstärke {f} [mil.] troop strength; force level

vereinbarte Truppenstärke agreed force level

Verringerung der Truppenstärke force level reduction

Truppentransporter {m} [mil.] [auto] troop carrier

Truppentransporter {pl} troop carriers

gepanzerter Truppentransporter armoured [Br.]/armored [Am.] troop carrier

hineinströmen {vi} (in) to troop (into)

hineinströmend trooping into

hineingeströmt trooped into

sich scharen; sich sammeln {vr} to troop up; to troop together

sich scharend; sich sammelnd trooping up; trooping together

geschart; gesammelt trooped up; trooped together

Hilfstrupp {m}; Hilfstruppe {f} troop of helpers

Hilfstruppen {pl}; Hilfstruppen {pl} troops of helpers

Truppenbewegung {f} [mil.] troop movement

Truppenbewegungen {pl} troop movements

Truppeneinheit {f} [mil.] troop unit

Truppeneinheiten {pl} troop units

Zugführer {m}; Zugsführer {m} [Ös.] [mil.] troop commander; platoon leader; platoon commander

Zugführer {pl}; Zugsführer {pl} troop commanders; platoon leaders; platoon commanders

Truppenabzug {m} [mil.] troop withdrawal; withdrawal of troops; pull-out of troups

abziehen {vi} [anhören] to troop off

Heeresschar {f} [mil.] army troop

Heeresscharen {pl} army troops

Hilfstrupp {m}; Hilfstruppe {f} [mil.] auxiliary; reserve troop; auxiliary troop [anhören]

Hilfstruppen {pl} auxiliaries; reserve troops; auxiliary troops

Kerntruppe {f} [mil.] crack troop

Kerntruppen {pl} crack troops

Stoßtrupp {m} [mil.] shock troop; assault troop; raiding patrol

Stoßtruppen {pl} shock troops; assault troops

Verstärkungstruppe {f} [mil.] reinforcement troop

Verstärkungstruppen {pl} reinforcement troops

Grenztruppe {f} border troop; border guards

auf dem Luftweg befördert {adj} [aviat.] [transp.] airborne [anhören]

Luftlandeaktion {f} [mil.] airborne operation

Luftlandedivision {f} [mil.] airborne division

Luftlandegefechtsverband {m} [mil.] airborne battalion combat team /ABCT/

Luftlandetruppe {f} [mil.] airborne troop

Moral {f} morale [anhören]

Arbeitsmoral {f} working morale; morale of the workers

gute Moral {f} high morale

Kampfmoral {f} fighting morale

schlechte Moral {f} low morale

Truppenmoral {f} [mil.] troop morale

Störung {f}; Störmanöver {pl} (ständige Angriffe) [mil.] [anhören] harassment; molestation (repeated attacks) [anhören]

die Störung feindlicher Truppenbewegungen the harassment of enemy troop movements

ohne Störmanover durch den Feind without molestation from the enemy
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner