Loeper : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

122 ähnliche Ergebnisse für Loeper

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Barcode-Leser, Bardeen-Cooper-Schrieffer-Theorie, Gieper, Hip-Hopper, Jieper, Klopper, Leber, Leder, Leder..., Leger, Leier, Leser, Leser..., Lieder, Locher, Locker, Logger, Loipe, Loipen, Looser-Milkman-Syndrom, Loser	Ähnliche Wörter: leper, looper, Loafer, Louder!, Lower-Bavarian, Neper, beeper, bleeper, blooper, bopper, box-keeper, breech-loader, cooper, coper, copper, copper-bearing, copper-bottomed, copper-clad, copper-free, copper-nose, copper-noses
	Abnehmen {n}; Abgriff {m} (mit dem Zirkel)	callipering [Br.]; calipering [Am.] (measuring by or as if by calliper)
	Arbeitsstromauslöser {m} [electr.]	shunt release
	Astschere {f}; Baumschere {f} (Gartengerät) [agr.]	(a pair of) lopper shears; garden loppers; loppers (garden tool)
	Auflöser {m}; Löser {m} (von Rätseln)	solver
	Auslöser {m} [photo.]	(shutter) release
	Auslöser {m}	trippet
	Blättermagen {m}; Buchmagen {m}; Psalter {m}; Kalender {m}; Löser {m} (Omasum) (bei Wiederkäuern) [anat.] [zool.]	manyplies; fardel; omasum; psalterium; bible (in ruminants)
	Bremssattel {m}; Bremszange {f}; Sattel {m} (der Scheibenbremse) [auto]	brake calliper [Br.]/caliper [Am.]; calliper [Br.]/caliper [Am.] (of the disk brake)
	Bremsscheibenschlag {m} [auto]	brake caliper run-out
	Chemipulper {n} (Papier)	chemipulper (paper)
	Dickenwachtum {n}; Dickenzuwachs {m} (Gehölzpflanzen) [bot.]	caliper growth (woody plants)
	Erlöser {m}; Heiland {m} [relig.]	Saviour; Redeemer
	Flößer {m}	rafter
	Helferlein {n} (Walt Disney-Figur) [lit.]	Little Helper (Walt Disney character)
	Helfersyndrom {n} [psych.]	helper syndrome; helper's syndrome
	Innenfeinmessgerät {n}; Innentaster {m}	inside caliper; inside caliper [Br.]
	Kläffer {m}	yelper
	Kluppe {f}; Gabelmaß {n}	slide caliper
	Löser {m}	solubles
	Messkluppe {f} (Forstwesen)	caliper rule; calipers; sliding caliper/gauge (forestry)
	Pendelsattel {m} (Bremse) [techn.]	hinged caliper (brake)
	Problemlöser {m} (oft mit zweifelhaften Methoden)	fixer (person)
	Randauslöser {m}; Randlöser {m} (Schreibmaschine)	margin release (typewriter)
	Schienenhülsenapparat {m}; Schienenapparat {m} [med.]	caliper splint; splint apparatus; orthopaedic brace
	Schleichhändler {m}	interloper
	blöder Schotte {m} (oft als Anrede) [pej.]	Jock (often as a form of address)
	Seitenzug-Felgenbremse {f}	side-pull caliper brake
	Selbstauslöser {m} [photo.]	automatic release; delayed-action shutter release
	Selbstauslöser {m}	self-timer
	Stechzirkel {m}; Spitzzirkel {m}	a pair of dividers; dividers; divider caliper
	Triebfahrzeugbegleiter {m}; Beimann {m} (Bahn)	driver's assistant; helper [Am.] (railway)
	Überspannungsauslösung {f}; Überspannungsauslöser [electr.]	overvoltage release
	Umwalzer {m} (Bedienperson) [techn.]	looper (operator)
	Zungenlöser {m} (Sache, die jdn. redselig macht)	tongue-loosener
	angstlösendes Mittel {n}; Angstlöser {m}; Anxiolytikum {n} [pharm.]	anxiety medication; anxiolytic medication; anxiolytic
	fausdicke Lüge {f}; wilde Geschichte {f}; tolldreiste Lügengeschichte {f}	whopper; walloper [Northern English]
	Entwicklermaschine {f} [mach.]	developer machine
	Aussätziger {m}; Aussätzige {f}	leper [fig.]
	Grünrückenflöter {m} [ornith.]	green-backed babbler
	Ajaxflöter {m} [ornith.]	ajax quail thrush
	Dongaflöter {m} [ornith.]	nullarbor quail thrush
	Kastanienbrustflöter {m} [ornith.]	chestnut-breasted quail thrush
	Rotrückenflöter {m} [ornith.]	chestnut quail thrush
	Zimtflöter {m} [ornith.]	cinnamon quail thrush
	Fleckenflöter {m} [ornith.]	spotted quail thrush
	Rallenflöter {m} [ornith.]	malay rail babbler
	Blaukappenflöter {m} (Ifrita kowaldi) [ornith.]	blue-capped babbler
	Rußflöter {m} [ornith.]	greater melampitta
	Glanzflöter {m} [ornith.]	lesser melampitta
	Schwarzkopfflöter {m} [ornith.]	Spalding's logrunner
Weitere Ergebnisse