Administrador : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 ähnliche Ergebnisse für Administrador

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Administrator	Ähnliche Wörter: administrator, administrators
	kaufmännischer Leiter einer Baustelle; Verwaltungschef auf der Baustelle [constr.]	site administrator
	Sachbearbeiter {m} für bedingte Entlassungen [jur.]	parole administrator
	Systembetreuer {m}; Systemadministrator {m}	system administrator; sysadmin
	Überwacher {m}	administrator
	Webmaster {m}; Administrator eines Webservers [comp.]	webmaster
	Zahlstellenverwalter {m}; Zahlstellenverwalterin {f} [fin.]	administrator of imprest account
	Administrator {m}; Administratorin {f}	administrator
	Administratoren {pl}; Administratorinnen {pl}	administrators
	Datenbankadministrator {m}; Datenbankverwalter {m} [comp.]	database administrator
	Administratorenrechte {pl} [comp.]	administrator privileges
	sich mit Administratorenrechten anmelden	to log in with administrator privileges
	Betriebswirt {m} [econ.]	graduate in business administration; business school graduate; business/management/industrial consultant
	staatlich geprüfter Betriebswirt	State Certified Business Administrator [Am.]
	Konkursmasseverwalter {m}; Konkursverwalter {m}; Masseverwalter {m}; Insolvenzverwalter {m}; Gesamtvollstreckungsverwalter {m} [Schw.]; Ausgleichsverwalter {m} [Ös.] [econ.]	insolvency administrator; administrator in insolvency proceedings / bankruptcy proceedings; assignee in bankruptcy; official receiver [Br.] (until the creditors' meeting); trustee in bankruptcy [Br.] (appointed by the creditor's); trustee of the estate [Br.] (appointed by the creditors); bankruptcy trustee [Am.]; trustee in bankruptcy [Am.]
	Konkursmasseverwalter {pl}; Konkursverwalter {pl}; Masseverwalter {pl}; Insolvenzverwalter {pl}; Gesamtvollstreckungsverwalter {pl}; Ausgleichsverwalter {pl}	insolvency administrators; administrators in insolvency proceedings / bankruptcy proceedings; assignees in bankruptcy; official receivers; trustees in bankruptcy; trustees of the estate; bankruptcy trustees; trustees in bankruptcy
	Nachlassverwalter {m}; Nachlassverwalterin {f} [jur.]	executor; testamentary executor; ancillary executor; administrator of an inheritance
	Nachlassverwalterin {f}	administratrix
	Nachlassverwalter anstelle eines Testamentsvollstreckers	administrator cum testamento annexo
	Nachlassverwalter zur Einziehung von Auslandsvermögen	administrator ad colligendum
	Nachlassverwalter zur Fortführung eines Rechtsstreits	administrator ad litem
	Notariatsverweser {m}	administrator of a notary's office
	Notariatsverweser {pl}	administrators of a notary's office
	Registerverwalter {m}	registry administrator
	Registerverwalter {pl}	registry administrators
	Sicherheitsadministrator {m} [comp.]	security administrator
	Sicherheitsadministratoren {pl}	security administrators
	Systemadministrator {m}; Systemadministratorin {f} [comp.]	system administrator; sysadmin
	Systemadministratoren {pl}; Systemadministratorinnen {pl}	system administrators; sysadmins
	Umweltminister {m}; Umweltministerin {f} [pol.]	environment minister; minister of the environment
	Umweltminister {m}	Environment Secretary; Secretary of State for the Environment [Br.]
	Umweltminister {m}	Administrator of the Environmental Protection Agency [Am.]
	Vermögensverwalter {m}; Vermögensverwalterin {f} [econ.]	administrator of an estate; property administrator; property manager; trustee
	Vermögensverwalter {pl}; Vermögensverwalterinnen {pl}	administrators of an estate; property administrators; property managers; trustees
	Verwalter {m}; Verwalterin {f}; Verwaltungsbeamter	administrator
	Verwalter {pl}; Verwalterinnen {pl}; Verwaltungsbeamten {pl}	administrators
	Datenverwalter {m}	data administrator
	Zentralverwalter {m}	central administrator
	den Wohnort betreffend {adj}; Heimats...; Haus...	domiciliary
	Erbschaftsverwaltung {f} am Wohnort des Erblassers	domiciliary administration [Am.]
	Erbschaftsverwalter {m} (der am Domizil des Erblassers bestellt wird)	domiciliary administrator [Am.]
	Registerführer {m}	registry administrator; registrar
	Registerführer {pl}	registry administrators; registrars
	Hallenwart {m}	hall caretaker; hall administrator
	Hallenwarte {pl}	hall caretakers; hall administrators
	Betriebswirtin {f} [econ.]	graduate in business administration; business school graduate; business/management/industrial consultant
	staatlich geprüfte Betriebswirtin	State Certified Business Administrator [Am.]