Spur der Flammen : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 ähnliche Ergebnisse für Spur der Flammen
Einzelsuche: Spur · der · Flammen

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	jdn./etw. vor Schaden bewahren; vor etw. retten {vi}	to save sb./sth. from harm; to save; to salvage sb./sth.
	vor Schaden bewahrend; rettend	saving from harm; saving; salvaging
	vor Schaden bewahrt; gerettet	saved from harm; saved; salvaged
	einen Verkehrsunfallpatienten retten [med.]	to save a road traffic accident patient
	jdn. vor dem Ertrinken retten	to save sb. from drowning
	jdn. vor einem Sturz bewahren	to save sb. from falling
	etw. vor der Zerstörung retten	to save sth. from destruction
	eine Firma vor dem Konkurs bewahren	to save a company from bankruptcy
	das Bauernhaus vor den Flammen retten	to save / salvage the farmhouse from the fire
	retten, was zu retten ist	to save what can be saved
	Gott erhalte die Königin!; Gott schütze die Königin!	God save the Queen!
	Kein Rauch ohne Flamme. [Sprw.]	There is no smoke without fire. [prov.]
	Entschlammen {n}; Entschlammung {f}; Entschlämmung {f} [min.]	slime removal; sludge removal; de-sliming; de-slurrying
	Siebentschlammung {f}	de-slurrying by screens
	Fahnenschwinger {m}; Flaggenschwinger {m} [pol.] [soc.] [sport]	flagman; flagger
	Fahnenschwinger {pl}; Flaggenschwinger {pl}	flagmen; flaggers
	auf Sparflamme [übtr.]	just ticking over [Br.]
	auf Sparflamme kochen	to go easy; to keeps things ticking over [Br.]