Julia Scher : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 ähnliche Ergebnisse für Julia Scher
Einzelsuche: Julia · Scher

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Balkon {m} [arch.]	balcony
	Balkone {pl}	balconies
	französischer Balkon	French balcony; French door with balcony; balconette; balconnet; Juliet balcony
	umlaufender Balkon; Galerie	wraparound balcony
	auf dem Balkon sitzen	to sit on the balcony
	draußen auf dem Balkon frühstücken	to have breakfast out on the balcony
	julianisch {adj}	Julian
	julianischer Kalender	Julian calendar
	an seinem (richtigen/ursprünglichen) Platz; in der richtigen / ursprünglichen Lage; in situ {adv}	in its correct/original place; in position; in situ
	in natürlicher Lage; in situ [med.]	in the appropriate position; in situ
	in originaler Lage; in situ (Archäologie)	in the original place, in situ
	Die freigelegten Freskos wurden an ihrem urspünglichen Platz belassen.	The uncovered frescoes have been left in position / in situ.
	Die Anlage ist mittlerweile an ihrem Platz und soll im Juli in Betrieb genommen werden.	The facilities are now in situ with a planned operational date in July.
	Schirmakazien {pl}; Seidenakazien {pl}; Albizien {pl} (Albizia) (botanische Gattung) [bot.]	silk trees; silk plants; sirises; albizzias (botanical genus)
	Seidenbaum {m}; Schlafbaum {m} (Albizia julibrissin)	Persian silk tree; pink silk tree