...haltig : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

606 ähnliche Ergebnisse für ...haltig

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Vitamin-A-haltig, bleihaltig, erzhaltig, erzhältig, fetthaltig, gewaltig, goldhaltig, kalihaltig, kalkhaltig, kieshaltig, markhaltig, mehlhaltig, nachhaltig, ozonhaltig, pechartig, salzhaltig, sandhaltig, spathaltig, teerhaltig, tonhaltig, tonhältig	Ähnliche Wörter: asphaltic, asphalting, Sakhalin, asphalt, asphalted, asphaltum, basaltic, cathartic, cephalic, desalting, diphallia, emphatic, enchanting, yachtig
	Abkehr {f} der Energiewirtschaft von der Nutzung kohlenstoffhaltiger Energieträger [envir.]	decarbonization / decarbonisation [Br.] of the energy industry
	Abschaltleistung {f}; Ausschaltleistung {f}; Ausschaltvermögen {f} (eines Schaltgeräts, einer Sicherung) [electr.]	interrupting capacity; breaking capacity (circuit breaker); rupturing capacity
	Abtasthalteglied {n}	sample and hold element (S&H)
	Achtbarkeit {f}; Ehrenhaftigkeit {f}; Honorität {f} [geh.]	creditability
	Äquivalent {n}; Entsprechung {f}; gleichwertiger Ersatz {m} (für etw.); gleichartige Einrichtung {f}	equivalent (of/to sth.)
	Alkopops {pl}; Alcopops {pl}; alkoholhaltige Limonaden {pl}; Alkoholmischgetränke {pl} [cook.]	alcopops; alcoholic lemonades
	Anschaulichkeit {f}; Bildhaftigkeit {f}	vividness
	Ansehen {n}; Unbescholtenheit {f}; Ehrenhaftigkeit {f}; Ehrbarkeit {f} [veraltend]	respectability; respectableness
	kalziumhaltig; kalziumhältig [Ös.] {adj}	calcic; calcium-containing; containing calcium
	Artenreichtum {m}; Artenvielfalt {f}; Artenmannigfaltigkeit {f} [envir.]	species richness
	Asphaltbeton {m} [constr.]	asphalt concrete; asphaltic concrete /AC/; bituminous concrete
	Asphaltgrobbeton {m}	asphaltic coarse concrete
	Asphaltgrobbinder {m}	asphaltic coarse binder
	Asphaltgrundanstrich {m}	asphalt primer
	Aufenthaltsgesetz {n} [jur.]	Act on Residence of Aliens
	Austausch {m}; Auswechseln {n}; Auswechslung {f} [selten]; Ersetzen {n} (durch das Gleiche / etwas Gleichartiges)	replacement
	Beschwingtheit {f}; Flottheit {f}; Unbekümmertheit {f}; Unbeschwertheit {f}; Lebhaftigkeit {f}	breeziness
	Bildung {f} nadelstichartiger Lochfraßstellen; Nadelstichigkeit {f} (Glasurfehler) (Keramik)	pinholing (glaze fault) (ceramics)
	Bitumenemulsion {f}	asphaltic emulsion; bituminous emulsion
	Bösartigkeit {f}; Boshaftigkeit {f}; Böswilligkeit {f}; Niederträchtigkeit {f} [psych.]	maliciousness; malignancy; malevolence
	Bösartigkeit {f}; Boshaftigkeit {f}	viciousness
	Boshaftigkeit {f}; Gehässigkeit {f}; Biestigkeit {f} [ugs.] (Person)	beastliness [Br.] [coll.] (of a person)
	Boshaftigkeit {f}; Böswilligkeit {f}; Bosheit {f}	maleficence [rare]
	Boshaftigkeit {f}	shrewishness
	Bruchstückhaftigkeit {f}; Zersplittertheit {f} {+Gen.}	fragmentariness; fractured character (of sth.)
	Chlor-3-haltig; Chlor(III)-haltig; Chlor-3...; Chlor(III)... [chem.]	chlorous
	Cliquenhaftigkeit {f}	cliquishness
	Datenumschaltsignal {n}	automatic changeover
	Dauerhaftigkeit {f}; Konstanz {f}	permanence
	Dimorphismus {m}; Zweigestaltigkeit {f}	dimorphism (occurrence in two forms)
	Eingebildetheit {f}; Dünkel {m}; Dünkelhaftigkeit {f} [geh.]; Selbstüberhebung {f} [geh.] [psych.]	conceit; self-conceit; conceitedness
	Episodenhaftigkeit {f}; Episodizität {f}	episodicity
	Ernst {m}; Ernsthaftigkeit {f}; Feierlichkeit {f}	gravity
	Ernsthaftigkeit {f}	graveness
	Ernsthaftigkeit {f}	sobriety
	Ernsthaftigkeit {f}	wholeheartedness
	Fabelhaftigkeit {f}	scrumptiousness
	Fehlerhaftigkeit {f}	faultiness
	Feiern {n}; Auf-den-Putz-Hauen {n} [ugs.]; Halligalli {n} [Dt.] [ugs.]	merrymaking; whoopee [coll.]
	Flatterhaftigkeit {f}; Sprunghaftigkeit {f}	flightiness
	Flegelhaftigkeit {f}; Rüpelhaftigkeit {f}; Pöbelhaftigkeit {f} (eines Mannes)	loutishness (of a man)
	Flitterhaftigkeit {f}	tawdriness
	Fragwürdigkeit {f}; Zweifelhaftigkeit {f}	questionableness
	Gattungsmannigfaltigkeitszentrum {n} [biol.]	centre [Br.]/ center [Am.] of generic diversity
	Gemeinheit {f}; Rohheit {f}; Pöbelhaftigkeit {f}	vulgarity; vulgarness
	Gewaltherrschaftigkeit {f}	tyrannicalness
	Gewissenhaftigkeit {f} [psych.]	conscientiousness; assiduousness
	Glaubhaftigkeit {f}	plausibleness
	Glaubhaftigkeit {f}; Glaubwürdigkeit {f}; Plausibilität {f}; Wahrscheinlichkeit {f}	plausibility
	Gleichartigkeit {f}	homogeneousness
Weitere Ergebnisse