DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Peilen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für peilen
Worttrennung: pei·len
Tipp: Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

 Deutsch  Englisch

orten; anpeilen; peilen {vt} to locate [anhören]

ortend; anpeilend; peilend locating

geortet; angepeilt; gepeilt located [anhören]

ortet; peilt an; peilt locates

ortete; peilte an; peilte located [anhören]

Peilung {f}; Peilen {n} taking a bearing

die Lage peilen {v} to spy the land; to see how the land lies

etw. über den Daumen peilen {vt} [übtr.] to make a rough guess on sth.

etw. grob schätzen; etw. über den Daumen peilen [ugs.] {vt} to guesstimate sth. [coll.]

(etw.) grob schätzen; (etw.) über den Daumen peilen {vt} to guesstimate sth.

Daumen {m} [anat.] [anhören] thumb [anhören]

Daumen {pl} [anhören] thumbs [anhören]

Daumen drehen; Däumchen drehen to twiddle one's thumbs [anhören]

den Daumen nach unten thumbs down

Daumen lutschen to suck the thumb

etw. über den Daumen peilen to estimate sth. by rule of thumb

einen grünen Daumen haben [übtr.] (gärtnerisches Geschick haben) to have a green thumb [fig.]; to have green fingers

Drück / Drücken Sie die Daumen! Cross your fingers!

Ich halte/drücke Ihnen/Dir die Daumen. I'll keep my fingers crossed for you.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner