BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

ungulate; hoofed mammal; hoofed animal Huftier {n} [zool.]

ungulates; hoofed mammals; hoofed animals Huftiere {pl}

even-toed ungulates; cloven-hoofed animals; artiodactyls (zoological order) Paarhufer {pl}; Paarzeher {pl}; paarzehige Huftiere {pl}; Spalthufer {pl} (Artiodactyla / Paraxonia) (zoologische Ordnung) [zool.]

cloven hoofed animal Zweihufer {m} [zool.]

cloven hoofed animals Zweihufer {pl}

ungulate; ungulated; hoofed; hooved behuft {adj}; mit Hufen

cloven-hoofed paarhufig {adj}

game animals; game [listen] Jagdwild {n}; Wild {n}

wood grouse Auerwild {n}

fallow deer Damwild {n}

winged game Flugwild {n}

unprotected game Freiwild {n}

big game Großwild {n}

furred game; mammalian game Haarwild {n}

ground game Haarraubwild {n}

beasts of venery; beasts of the chase (game reserved for noble hunting) Hochwild {n} [hist.]

female game animals; calves without antlers Kahlwild {n}

small game Kleinwild {n}

beasts of the warren Niederwild {n} [hist.]

predator game Raubwild {n}

roe deer Rehwild {n}

red deer Rotwild {n}

hoofed game Schalenwild {n}

wild boars Schwarzwild {n}

farmed game Zuchtwild {n}

battue (bei der Treibjagd) aufgescheuchtes Wild; hochgemachtes Wild

quarry; chase [listen] [listen] verfolgtes Wild

to kill game by stabbing it in the neck Wild abnicken; abfangen [Jägersprache] (mit einem Stich ins Genick töten)

buckshot (coarse shot for hunting hoofed game) Posten {m} (grober Schrot für die Jagd auf Schalenwild) [mil.] [listen]

buckshot for deer Rehposten {m}

buckshot for boar Sauposten {m}

animal herd; herd (of hoofed mammals) [listen] Tierherde {f}; Herde {f} (von Huftieren) [zool.]

animal herds; herds Tierherden {pl}; Herden {pl}

bachelor herd Junggesellenherde {f}

herd of cattle Rinderherde {f}

animal herd Tierherde {f}

livestock herd Viehherde {f}

to hoof fliegen {vi} [ugs.] [listen]

to get hoofed out ofsth aus etw. fliegen