BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

herd of buffalo Büffelherde {f}

herds of buffalo Büffelherden {pl}

herd; group (whales) [listen] [listen] Gruppe {f}; Herde {f} (Wale) [zool.] [listen]

herds; groups Gruppen {pl}; Herden {pl}

flock [listen] Herde {f} (Schafherde); Schar {f}

flocks Herden {pl}

to live in herds in der Herde leben

(just) follow the herd mit der Herde laufen; in der Herde mitlaufen

herd of deer Hirschrudel {n} [zool.]

herds of deer Hirschrudel {pl}

cowherd; cowman [Am.]; cowboy [Am.]; cowhand [Am.]; cowpuncher [Am.] [coll.]; cowpoke [Am.] [coll.]; broncobuster [Am.] [coll.]; gaucho [Am.]; llanero [Am.]; ranchero [Am.]; vaquero [Am.]; buckaroo [Am.] (old-fashioned); herd [obs.] [listen] Kuhhirte {m}; Kuhhirt {m}; Cowboy {m} [agr.]

cowherds; cowmen; cowboys; cowhands; cowpunchers; cowpokes; broncobusters; gauchos; llaneros; rancheros; vaqueros; buckaroos; herds Kuhhirten {pl}; Cowboys {pl}

herd of cattle Rinderherde {f} [agr.]

herds of cattle Rinderherden {pl}

herd [listen] Rotte {f} (von Wildschweinen)

herds Rotten {pl}

pack; herd; swarm; horde [listen] [listen] Rudel {n}

packs; herds; swarms; hordes Rudel {pl}

animal herd; herd [listen] Tierherde {f}; Herde {f} [zool.]

animal herds; herds Tierherden {pl}; Herden {pl}

bachelor herd Junggesellenherde {f}

herd of cattle Rinderherde {f}

animal herd Tierherde {f}

livestock herd Viehherde {f}