graze : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs

	English	German
	to graze; to browse; to pasture	grasen; weiden; äsen {vi} [agr.] [zool.]
	grazing; browsing; pasturing	grasend; weidend; äsend
	grazed; browsed; pastured	gegrast; geweidet; geäst
	grazes; browses; pastures	grast; weidet; äst
	grazed; browsed; pastured	graste; weidete; äste
	to graze; to scuff; to touch lightly	streifen; leicht berühren {vt}
	grazing; scuffing; touching lightly	streifend; leicht berührend
	grazed; scuffed; touched lightly	gestreift; leicht berührt
	grazes; scuffs; touches lightly	streift; berührt leicht
	grazed; scuffed; touched lightly	streifte; berührte leicht
	graze; grazing shot	Streifschuss {m}
	grazes; grazing shots	Streifschüsse {pl}
	to graze against sth.	an etw. entlangschrammen {vi}
	grazing against	entlangschrammend
	grazed against	entlanggeschrammt
	to graze sb. (lightly)	jdn. touchieren {vt}
	grazing	touchierend
	grazed	touchiert
	to graze	zwischendurch naschen; Süßigkeiten essen {v}
	to graze animals; to pasture animals	Tiere weiden lassen {vt} [agr.]
	to scrape yourself / a body part; to graze yourself / a body part	sich (einen Körperteil) aufschürfen; abschürfen; wund schürfen; aufkratzen; aufschrammen; abschrammen [Dt.] [ugs.] {vt} [med.]
	scraping yourself; grazing yourself	sich aufschürfend; abschürfend; wund schürfend; aufkratzend; aufschrammend; abschrammend
	scraped yourself; grazd yourself	sich aufgeschürft; abgeschürft; wund geschürft; aufgekratzt; aufgeschrammt; abgeschrammt
	to scrape your skin; to graze your skin	sich die Haut abschürfen / schürfen [ugs.]
	I scraped / grazed my knee when I fell.	Ich habe mir beim Niederfallen das Knie aufgekratzt.
	to crop sth.; to graze on sth. (animals)	etw. abgrasen; etw. abweiden {vt} (Tiere) [agr.]
	cropping; grazing	abgrasend; abweidend
	cropped; grazed	abgegrast; abgeweidet
	skin excoriation; abrasion; graze; gall	Hautabschürfung {f}; Abschürfung {f}; Schürfwunde {f} [med.]
	skin excoriations; abrasions; grazes; galls	Hautabschürfungen {pl}; Abschürfungen {pl}; Schürfwunden {pl}
	impact fuse; impact fuze [Am.]; percussion fuse; percussion fuze [Am.]; contact fuse; contact fuze [Am.]	Aufschlagzünder {m}; Aufschlagszünder {m}; Aufprallzünder {m} [mil.]
	impact fuses; impact fuzes; percussion fuses; percussion fuzes; contact fuses; contact fuzes	Aufschlagzünder {pl}; Aufschlagszünder {pl}; Aufprallzünder {pl}
	all-ways impact fuse	allseitig wirkender Aufschlagszünder
	direct-action fuse	direkt wirkender Aufschlagzünder
	graze fuze; inertia fuze	indirekt wirkender Aufschlagzünder; Trägheitszünder