 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to put in your two-pennyworth (of comment) [Br.]; to put in your two cents' worth: to throw in your two cents [Am.] [fig.] | mitreden; einen Kommentar abgeben; seine Meinung sagen; auch etwas dazu sagen; seinen Senf dazugeben [pej.] {v} | |
| If the changes are going to affect me, then I want to put my two cents in. | Wenn die Änderungen mich betreffen, dann will ich auch mitreden. | |
| I'd like to add my two-pennyworth. | Dazu möchte ich auch etwas sagen. | |
| Who asked you to add your two cents worth? | Wer hat dich nach deiner Meinung gefragt? | |
| Can I throw in my two-pennyworth? | Wenn ich kurz sagen darf, was ich davon halte. | |
| He's always ready to offer his two cents on any topic. | Er muss zu allem seinen Senf dazugeben. | |
| 10 cents each | 10 Cents das Stück | |
| a nickel [Am.]; jitney [Am.] (five cents) | fünf Cent | |
| Prices go up about a nickel. | Die Preise steigen um etwa fünf Cent. | |
| a dime [Am.] (ten cents) | zehn Cent | |
| to pay about a dime | etwa zehn Cent bezahlen |