|
wiederholend; noch einmal sagend |
repeating |
|
wiederholt; noch einmal gesagt |
repeated |
|
wiederholt; sagt noch einmal |
repeats |
|
wiederholte; sagte noch einmal |
repeated |
|
etw. mit anderen Worten wiederholen |
to repeat sth. in different words |
|
es kann nicht oft genug wiederholt / gesagt / erwähnt / betont werden; man kann es (gar) nicht oft genug wiederholen / sagen / erwähnen / betonen (Einschub) |
it bears repeating; it bears constant / endless / infinite repeating (used as a parenthesis) |
|
Das ist eine Botschaft, die nicht oft genug wiederholt werden kann. |
This message is one that bears repeating. |
|
Seinen Kommentar dazu will ich hier nicht wiederholen / wiedergeben. |
His comments doesn't bear repeating. |
|
Ich muss die Leute oft bitten, es noch einmal zu sagen. |
I often have to ask people to repeat themselves. |
|
Würden Sie bitte wiederholen, was Sie gesagt haben? |
Could you repeat what you said, please? |
|
Können Sie das bitte wiederholen? |
Can you repeat that, please? |