DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
checkpoint
Search for:
Mini search box
 

7 results for checkpoint
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Kontrollpunkt {m}; Kontrollstelle {f}; Grenzpunkt {m} checkpoint; border point

Kontrollpunkte {pl}; Kontrollstellen {pl}; Grenzpunkte {pl} checkpoints; border points

Fixpunkt {m}; Programmhaltepunkt {m} [comp.] checkpoint

Fixpunktwiederanlauf {m} [comp.] checkpoint restart

Fixpunktwiederanläufe {pl} checkpoint restarts

Zollkontrollstelle {f}; Zollkontrollpunkt {m}; Zollkontrolle {f}; Zoll {m} [ugs.] [listen] customs checkpoint; customs [coll.] [listen]

Zollkontrollstellen {pl}; Zollkontrollpunkte {pl}; Zollkontrollen {pl} customs checkpoints

durch den Zoll kommen to get through the customs

(polizeiliche) Alkoholkontrolle {f} (police) alcohol check; roadside alcohol check; sobriety checkpoint [Am.]

Alkoholkontrollen {pl} alcohol checks; roadside alcohol checks; sobriety checkpoints

Sicherheitsschleuse {f}; Personenschleuse {f}; Vereinzelungsschleuse {f} (am Flughafen, bei Veranstaltungen usw.) security checkpoint (at the airport, at events etc.)

Sicherheitsschleusen {pl} security checkpoints

jdn. (an einem Ort) festhalten (am Weggehen/Weglaufen hindern) {vt} to hold sb.; to detain sb. (in a place)

festhaltend holding; detaining [listen]

festgehalten held; detained [listen]

Der Reporter wurde am Kontrollpunkt mehrere Stunden lang festgehalten. The reporter was held at the checkpoint for several hours.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners