DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
die
Search for:
Mini search box
 

98 similar results for die
Word division: die
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 Spanish  German

die anaforesis {f} [med.] Anaphorese {f} [med.]

la sociedad controlada {f} [econ.] (también dependiente) die abhängige Gesellschaft {f} [econ.]

la sociedad dependiente {f} [econ.] (también controlada) die abhängige Gesellschaft {f} [econ.]

la variable dependiente {f} (estadística) die abhängige Variable {f} [statist.]

los ascendientes {m.pl} die Ahnen {m.pl}

la dieta terapéutica prescrita {f} [med.] die angeordnete Diättherapie {f} [med.]

la expedientación {f} [jur.] die Anlegung einer Akte {f} [jur.]

los expedientes de peticiones {m.pl} [jur.] die Antragsunterlagen {f.pl} [jur.]

las dietas de asistencia {f.pl} die Anwesenheitsgelder {n.pl} (Honorare für Abgeordnete oder Beamte)

el orificio medio del cuarto ventrículo {m} [anat.] (foramen de Magendie) die Apertura mediana ventriculi quarti {f} [anat.] (Latinismus, Foramen Magendii)

los cobros pendientes {m.pl} [econ.] [jur.] die Außenstände {pl} [econ.] [jur.]

la dieta balanceada {f} die ausgewogene Ernährung {f}

la determinación del color de los dientes {f} [med.] die Bestimmung der Zahnfarbe {f} [med.] (Zahnmedizin)

la atención a personas dependientes {f} die Betreuung Abhängiger {f}

el valor neto de las proteínas de una dieta {m} [med.] die biologische Wertigkeit eines Proteins {f} [med.]

los ascendientes {m.pl} die Blutsverwandten in aufsteigender Linie {m.pl}

die República Democrática del Congo {f} [geogr.] (antiguamente Zaire) die Demokratische Republik Kongo {f} [geogr.] (früher Zaire)

las dietas {f.pl} die Diäten {f.pl} (Tagegelder für Abgeordnete oder Beamte)

el dondiego de día {m} die dreifarbige Winde {f} (botanisch, Convolvulus tricolor)

la renta del trabajo dependiente {f} [econ.] die Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit {f.pl} [econ.]

el desplazamiento dieléctrico {m} [electr.] die elektrische Verschiebungsdichte {f} [electr.]

abrir expediente [jur.] die Ermittlungen einleiten [jur.]

el expediente de investigación {m} [jur.] die Ermittlungsakten {f.pl} [jur.]

el diente de león {m} [bot.] (también bálsamo, uña de león, hierba del cuchillo, higo marino, higo del Cabo) die Essbare Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger)

el higo del Cabo {m} [bot.] (también bálsamo, uña de león, hierba del cuchillo, diente de león, higo marino) die Essbare Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger)

el higo marino {m} [bot.] (también bálsamo, uña de león, hierba del cuchillo, diente de león, higo del Cabo) die Essbare Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger)

la hierba del cuchillo {f} [bot.] (también bálsamo, uña de león, diente de león, higo marino, higo del Cabo) die Essbare Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger)

la uña de león {f} [bot.] (también bálsamo, diente de león, hierba del cuchillo, higo marino, higo del Cabo) die Essbare Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger)

la audiencia pública {f} [jur.] die öffentliche Anhörung {f} [jur.]

la audiencia pública {f} die öffentliche Diskussion {f}

la audiencia a puerta abierta {f} [jur.] [Es.] die öffentliche Sitzung {f} [jur.]

la audiencia pública {f} [jur.] die öffentliche Sitzung {f} [jur.]

los frutos agrícolas pendientes {m.pl} [agr.] [jur.] (también frutos aparentes) die Früchte auf dem Halm {f.pl} [agr.] [jur.]

los frutos aparentes {m.pl} [agr.] [jur.] (también frutos agrícolas pendientes) die Früchte auf dem Halm {f.pl} [agr.] [jur.]

las dietas {f.pl} die Gebühren {f.pl} (z. B. für Zeugen)

la obediencia absoluta {f} [jur.] (derecho canónico) die geistliche Gehorsamspflicht {f} [jur.] (Kirchenrecht)

el higo del Cabo {m} [bot.] (también bálsamo, uña de león, hierba del cuchillo, diente de león, higo marino) die Gelbe Mittagsblume {f} [bot.] (Carpobrotus edulis, auch Essbare Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige, Hexenfinger)

la CEI {f} (Comunidad de Estados Independientes) die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten {f} (GUS)

la Comunidad de Estados Independientes {f} (CEI) die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten {f} (GUS)

la Comunidad de Estados Independientes {f} [pol.] (CEI) die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten {f} [pol.] (GUS)

el gradiente geotérmico {m} [geol.] die geothermische Tiefenstufe {f} [geol.]

el expediente {m} [jur.] die Gerichtsakten {f.pl} [jur.]

la dieta {f} die gesundheitsbewusste Ernährung {f}

la puesta de manifiesto del expediente {f} [jur.] die Gewährung der Akteneinsicht {f} [jur.]

los bienes sedientes {m.pl} die Immobilien {f.pl}

la cuestión de fondo correspondiente a la respectiva pretensión [jur.] die inhaltliche Frage je nach erhobenem Anspruch [jur.]

la dieta baja en calorías {f} die kalorienarme Diät {f}

la dieta macrobiótica {f} [cook.] die makrobiotische Kost {f} [cook.]

la dieta mediterránea {f} die mediterrane Kost {f}

la lente de placa dieléctrica {f} [electr.] die metallische Verzögerungslinse {f} [electr.] (Antenne)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners