absoluta : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

32 results for absoluta

Tip:

	Spanish	German
	la presión absoluta {f} [técn.]	Absolutdruck {m} [techn.]
	la cota absoluta de altura {f} [constr.]	der absolute Höhenkoten {m} [constr.]
	la obediencia absoluta {f} [jur.]	der unbedingte Gehorsam {m} [jur.]
	la propriedad absoluta {f} [econ.] [com.]	der uneingeschränkte Grundbesitz {m} [econ.]
	la prueba absoluta {f} [jur.]	der unwiderlegliche Beweis {m} [jur.]
	la inhabilitación absoluta {f} [jur.]	die Aberkennung von Rechten und Fähigkeiten {f} [jur.]
	la magnitud absoluta {f} [astron.]	die absolute Helligkeit {f} [astron.]
	la humedad absoluta {f} [técn.]	die absolute Luftfeuchtigkeit {f} [techn.]
	la mayoría absoluta {f}	die absolute Mehrheit {f} [pol.]
	la competencia absoluta {f}	die ausschließliche Zuständigkeit {f}
	la licencia absoluta {f} [mil.]	die endgültige Befreiung vom Militärdienst {f} [mil.]
	la inhabilitación absoluta {f} [jur.]	die Entfernung aus dem Dienst {f} [jur.]
	la altura absoluta {f} [aviat.]	die Flughöhe über Grund {f} [aviat.]
	la licencia absoluta {f} [mil.]	die Freistellung vom Wehrdienst {f} [mil.]
	la obediencia absoluta {f} [jur.] (derecho canónico)	die geistliche Gehorsamspflicht {f} [jur.] (Kirchenrecht)
	la prioridad absoluta {f}	die höchste Priorität {f}
	la afirmación absoluta {f}	die kategorische Behauptung {f}
	ser de absoluta necesidad {v}	durchaus nötig sein {adj}
	la incapacidad permanente y absoluta de trabajo {f}	Erwerbsunfähigkeit {f}
	la pérdida total absoluta {f} [econ.]	Ganzverlust {m} [econ.]
	la dieta absoluta {f}	Hungerdiät {f}
	la dieta absoluta {f}	Hungerkur {f}
	dar la absoluta {v}	jemanden abweisen {v}
	la sombra absoluta {f} (Astronomía)	Kernschatten {m} [astron.] (Umbra)
	la necesidad absoluta {f}	Lebensnotwendigkeit {f}
	con absoluta seguridad	mit tödlicher Sicherheit
	la dieta absoluta {f}	Nulldiät {f}
	¡absoluta tontería!	Purer Unsinn!
	la calle donde los niños tienen absoluta preferencia	Spielstraße {f}
	ser de absoluta necesidad {v}	unbedingt nötig sein {adj}
	la necesidad absoluta	Unentbehrlichkeit {f}
	la permitividad absoluta del vacío {f} [fís.]	Verschiebungskonstante {f} [phys.]
Translations provided by www.myjmk.com.