alia' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

270 similar results for alia'

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Affenköpfigkeit {f} [med.]	cebocephalia
	Aliasdaten {pl} (einer Person)	alias details (of a person)
	Alias-Störung {f}; Alias-Effekt {m}; Faltungsverzerrung [electr.]	aliasing
	Aliasspektrum {n} [electr.]	alias components
	Anschauungsobjekte {pl}; reale Objekte	realia
	Anti-Aliasing {n}; Kantenglättung {f} [comp.]	anti-aliasing; antialiasing; dejagging
	die Äolischen Inseln {pl}; die Liparischen Inseln {pl} (italienische Inselgruppe) [geogr.]	the Aeolian Islands; the Liparic Islands (Italian archipelago)
	Aralien {pl} (Aralia) (botanische Gattung) [bot.]	spikenard (botanical genus)
	Artikulationsstörung {f}; Stammeln {n}; Dyslalie {f} [med.]	stammering; hallation; psellism; dyslalia
	Australische Trichternetzspinnen {pl}; Australische Trichterspinnen {pl} (Atracidae) (zoologische Familie) [zool.]	Australian funnel-web spiders; Australian funnel weavers; antracids (zoological family)
	Australische Alpen {pl} [geogr.]	Australian Alps
	Australische Südfrösche {pl} (Myobatrachidae) (zoologische Familie) [zool.]	Australian ground frogs (zoological family)
	Australischer Kelpie {m}; Kelpie {m} (Hunderasse) [zool.]	Australian Kelpie; Kelpie (dog breed)
	Bauernsenf {m} (Teesdalia) (botanische Gattung) [bot.]	shepherd's cresses (botanical genus)
	australische Baumratten {pl} (Mesembriomys) (zoologische Gattung) [zool.]	Australian tree rats (zoological genus)
	Große Australische Bucht {f} [geogr.]	Great Australian Bight
	Canavalia-Bohnen {pl} (Canavalia) (botanische Gattung) [bot.]	jack-beans (botanical genus)
	Cannelloni {pl} (italienische Röhrennudeln) [cook.]	Cannelloni (Italian pasta)
	Cerealien {pl}; Cerialia {pl} [hist.]	Cerealia
	Efeugewächse {pl}; Araliengewächse {pl} (Araliaceae) (botanische Familie) [bot.]	araliads; araliaceous plants; ginseng family; ivy family; aralia family (botanical family)
	Epithelzellengeschwulst {f}; Epithelgeschwulst {f}; Epitheliom {n} [med.]	epithelial tumour [Br.]; epithalial tumor [Am.]; epithelioma
	verbaler Exhibitionismus {m}; Koprophrasie {f}; Koprolalie {f} (zwanghafter Gebrauch von Fäkalausdrücken) [psych.]	coprophrasia; coprolalia
	Faltungsverzerrung {f}; Aliaseffekt {m} [electr.]	foldover distortion; aliasing
	Geschlechtsteile {pl}; Genitalien {pl} [anat.]	genitals; genitalia; pudenda; private parts [euphem.]; privy parts [archaic]
	bischöfliche Insignien {pl}; Bischofsinsignien {pl}; Pontifikalinsignien {pl} [relig.]	pontifical regalia
	Kräftigkeit {f}	valiantness
	Krönungsinsignien {pl} [pol.] [hist.]	regalia (of royalty)
	Langköpfigkeit {f}; Langschädeligkeit {f}; Dolichozephalie {f} [med.]	dolichocephalia; dolichoycephalism
	Mittelmeersandschnecke {f}; Dünenschnecke {f} (Theba pisana) [zool.]	Mediterranean coastal snail; Mediterranean snail; white Italian snail; white garden snail; sand hill snail
	NS-Wiederbetätigung {f}; Wiederbetätigung {f} (Straftatbestand) [Ös.]	revitalising/promotion of nazi-era ideas (and paraphernalia); promotion of Nazi ideology (criminal offence)
	Nordrhein-Westfalen {n} /NRW/ (deutsches Bundesland) [geogr.]	North Rhine-Westphalia (German state)
	Ostfalen {n} [geogr.] [hist.]	Eastphalia
	Ostfälisch {n} [ling.] [hist.]	Eastphalian
	Personalangelegenheiten {pl}; Personalien {pl}; Personalia {pl} [adm.]	personnel matters
	ein Buch mit Randnotizen versehen; marginalisieren [geh.] {vt}	to put/write marginalia in a book
	Reichskleinodien {pl}; Reichsinsignien {pl}; Reichsschatz {m} host	Imperial Regalia; Imperial Insignia
	Rundköpfigkeit {f}; Kurzköpfigkeit {f}; Kurzschädeligkeit {f}; Brachyzephalie {f}; Brachyzephalismus {m} [med.]	brachycephalia; brachycephalism; brachycrania
	Rundköpfigkeit {f} [anat.]	trochocephalia
	Schmalköpfigkeit {f} [anat.]	smallness of the head; leptocephalia; stenocephalia
	Sesamgewächse {pl} (Pedaliaceae) (botanische Familie) [bot.]	pedalium family; sesame family (botanical family)
	Sitzwaschbecken {n}; Bidet {n} (niedriges Becken zum Waschen der Füße/Genitalien/des Gesäßes)	bidet (low basin used for washing your feet/genitalia/buttock)
	Spitzköpfigkeit {f} [anat.]	oxycephalia; hypsicephalia
	Strohsack {m}	paliasse
	Tucuxi {m}; Sotalia-Delfin {m}; Amazonas-Sotalia {m} (Tucuxi fluviatilis) [zool.]	tucuxi; Sotalia; Estuarine dolphin; grey dolphin
	Tizian {m} (italienischer Maler)	Titian (Italian painter)
	Treppeneffekt {m} (Monitor; Drucker) [comp.]	staircase effect; stairstepping; jaggies; sawtooth distortion; aliasing (monitor; printer)
	Zwergkrug {m} (Cephalotus follicularis) [bot.]	Australian pitcher plant
	alkaloid; alkaliartig; laugenhaft {adj} [chem.]	alkaloid; alkaloidal
	australischer Wildhund {m}; Dingo {m} (Canis lupus dingo) [zool.]	Austrialian dingo; dingo; warrigal; wild dog
	bacchantisch; ausschweifend; überschäumend; wild {adj} [geh.]	bacchanalian [formal]
More results