DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
einer
Search for:
Mini search box
 

1138 results for einer
Word division: ei·ner
Tip: You may adjust several search options.

 German  Spanish

einer geregelten Tätigkeit nachgehen tener un trabajo regular

einer gesetzlichen Regelung unzugänglich [jur.] [pol.] ilegislable {adj} [jur.] [pol.]

einer Gewerkschaft beitreten {v} afiliarse a un sindicato {v}

einer gleichen Gruppe angehören {v} pertenecer al mismo grupo {v}

einer großen Gefahr entgehen {v} renacer {v} [fig.]

einer Hinrichtung beiwohnen {v} asistir a una ejecución {v}

einer intellektuellen Betrachtung unterziehen intelectualizar {v}

einer Kammer beitreten {v} colegiarse {v}

einer Konfrontation aus dem Wege gehen echar balones fuera (también tirar balones fuera)

einer Konfrontation aus dem Wege gehen tirar balones fuera (también echar balones fuera)

einer Leiche das Totenhemd anlegen amortajar {v}

einer Lüge zeihen {v} desmentir {v}

einer Meinung anschließen asentir

einer Meinung sein über {v} convergir en {v} [fig.] (también converger)

einer Meinung sein {v} coincidir {v} [listen]

einer Meinung sein {v} comulgar {v} (coincidir en ideas)

einer Meinung sein {v} converger {v} [fig.] (también convergir)

einer Meinung sein {v} convergir {v} [fig.] (también converger)

einer Melodie einen Text unterlegen poner letra a una melodía

einer nach dem anderen (auch andern) uno a uno

einer nach dem anderen de uno en uno

einer nach dem anderen uno detrás de otro {adv}

einer nach dem anderen uno tras otro

einer nach dem andern (auch anderen) uno a uno

einer Person zugeneigt {adj} aficionado a alguien {adj}

einer Petition stattgeben [jur.] acceder a una petición [jur.]

einer Pflicht Genüge tun (oder leisten) cumplir con una obligación

einer philosophischen Vorlesung beiwohnen asistir a una clase de filosofía

einer politischen Partei beitreten {v} afiliarse a un partido político {v}

einer Sache auf den Grund gehen [fig.] fondear un asunto [fig.]

einer Sache auf den Grund gehen profundizar una cosa

einer Sache Aufmerksamkeit schenken {v} prestar atención a algo {v}

einer Sache überdrüssig sein estar aburrido de algo

einer Sache überdrüssig werden cansarse de algo

einer Sache überdrüssig werden hartarse de algo {v}

einer Sache überdrüssig werden [ugs.] ponerse las botas [col.] (hartarse de algo)

einer Sache den letzten Schliff geben dar el último toque a algo

einer Sache eigen {adj} inherente a algo {adj}

einer Sache einen persönlichen Touch geben darle un toque personal a algo

einer Sache eine persönliche Note geben (einen persönlichen Touch geben) darle un toque personal a algo

einer Sache ein Glanzlicht aufsetzen poner broche de oro a algo

einer Sache Einhalt gebieten poner dique a algo

einer Sache Einhalt gebieten poner freno a algo

einer Sache Einhalt gebieten poner término a algo

einer Sache Einhalt gebieten refrenar algo {v}

einer Sache entschärfen quitar hierro a algo

einer Sache entsprechen coincidir con algo

einer Sache entsprechen corresponder a algo

einer Sache entspringen originarse en algo

einer Sache entspringen proceder de algo

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners