A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Verbindlichkeiten haben
Search single words:
Verbindlichkeiten
·
haben
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Die
Kommission
vertritt
jedoch
die
Ansicht
,
dass
eine
derartige
Rationalisierung
im
Hinblick
auf
die
Rentabilität
und
die
Notwendigkeit
,
die
Verkaufskosten
zu
reduzieren
,
nötig
war
,
da
der
Verkauf
in
Polen
sehr
stark
zurückgegangen
ist
und
manche
Verkaufsstellen
gegenüber
der
FSO
fällige
Verbindlichkeiten
haben
oder
Insolvenzverfahren
eröffnet
haben
. [EU]
However
,
the
Commission
observes
that
,
as
sales
in
Poland
have
declined
sharply
and
some
outlets
have
overdue
liabilities
vis-à-vis
FSO
or
have
gone
bankrupt
,
this
rationalisation
was
necessary
for
viability
reasons
and
to
reduce
sales
costs
.
Im
Interesse
der
besseren
Refinanzierung
der
begünstigten
Bank
kann
die
Überwachungsbehörde
Kuponzahlungen
für
neu
ausgegebene
hybride
Kapitalinstrumente
,
die
Vorrang
vor
bestehenden
nachrangigen
Verbindlichkeiten
haben
,
positiv
bewerten
. [EU]
In
the
interests
of
promoting
refinancing
by
the
beneficiary
bank
,
the
Authority
may
favourably
regard
the
payment
of
coupons
on
newly
issued
hybrid
capital
instruments
with
greater
seniority
over
existing
subordinated
debt
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verbindlichkeiten haben":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners