A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Restmaterial
Restmenge
Restmüll
Restorgan
Restposten
Restposten der Zahlungsbilanz
Restprofiltiefe
Restpunkteliste
Restriktion
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Restposten
Word division: Rest·pos·ten
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Das
Unternehmen
hatte
angefochten
,
dass
seine
Verkäufe
Geschäfte
im
normalen
Handelsverkehr
waren
,
mit
der
Begründung
,
dass
auf
dem
Inlandsmarkt
verkaufte
Restposten
mit
den
zur
Ausfuhr
verkauften
Waren
nicht
vergleichbar
waren
. [EU]
The
company
had
contested
that
its
sales
were
in
the
ordinary
course
of
trade
,
claiming
that
remnants
sold
on
the
domestic
market
were
not
comparable
with
the
products
sold
for
export
.
Die
Untersuchung
ergab
,
dass
es
sich
bei
den
Restposten
um
Produktionsüberschüsse
der
zur
Ausfuhr
hergestellten
Bettwäsche
handelte
und
folglich
die
auf
dem
Inlandsmarkt
verkauften
Waren
durchaus
mit
den
zur
Ausfuhr
verkauften
Waren
vergleichbar
waren
. [EU]
In
the
course
of
the
investigation
,
it
was
established
that
the
remnants
were
surplus
quantities
of
bedlinen
produced
for
export
,
and
as
a
consequence
the
products
sold
domestically
and
for
export
are
comparable
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Restposten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners