DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Reparaturwerkstatt
Search for:
Mini search box
 

5 results for Reparaturwerkstatt
Word division: Re·pa·ra·tur·werk·statt
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

auf vollständige Werkstatthandbücher, die in einer Reparaturwerkstatt oder in einem Wartungsbetrieb benötigt werden, ist dieser Grundsatz nicht anwendbar. [EU] This principle refers to system instructions intended for the driver, not a full workshop manual as might be required by garages or maintenance institutions.

Das Prinzip bezieht sich auf Systemanleitungen für den Fahrer; auf vollständige Werkstatthandbücher, die in einer Reparaturwerkstatt oder in einem Wartungsbetrieb benötigt werden, ist dieser Grundsatz nicht anwendbar. [EU] This principle refers to system instructions intended for the driver, not a full workshop manual as might be required by garage or maintenance institutions.

Die defekte LRU wird an die Reparaturwerkstatt (die des Herstellers oder die der für die Durchführung der Instandhaltungsstufe II zuständigen Stelle) geschickt. [EU] The defective LRU is sent to the maintenance workshop (the manufacturer's or that of the operator responsible for level II maintenance).

Dieser Grundsatz bezieht sich auf für den Fahrer vorgesehene Produktinformationen, nicht jedoch auf vollständige Werkstatthandbücher, die in einer Reparaturwerkstatt oder in einem Wartungsbetrieb benötigt werden. [EU] This principle refers to product information intended for the driver, not a full workshop manual as might be required by garage or maintenance institutions.

Dieser Grundsatz bezieht sich auf für den Fahrer vorgesehene Produktinformationen, nicht jedoch auf vollständige Werkstatthandbücher, die in einer Reparaturwerkstatt oder in einem Wartungsbetrieb benötigt werden. [EU] This principle refers to product information intended for the driver, not a full workshop manual as might be required by garages or maintenance institutions.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners