Mandatsänderung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

37 results for Mandatsänderung

Tip:

	German	English
	Artikel 1 Herr Erwin MOHR, Gemeinderat in Markt Wolfurt (Mandatsänderung), [EU]	Article 1
	Ein Sitz eines Stellvertreters im Ausschuss der Regionen ist infolge der Ernennung von Frau MAJCEN zum Mitglied (Mandatsänderung) frei geworden - [EU]	One alternate member's seat is to fall vacant following the appointment of Ms MAJCEN as a member (change of mandate),
	Frau Anna Margrethe KAALUND, Byrådsmedlem, Viborg Kommune (Mandatsänderung) [EU]	Ms Anna Margrethe KAALUND, Byrådsmedlem, Viborg Kommune (change of mandate)
	Frau Irena MAJCEN, ž;upanja Obč;ine Slovenska Bystrica (Mandatsänderung) [EU]	Ms Irena MAJCEN, ž;upanja Obč;ine Slovenska Bystrica (change of mandate)
	Frau Sylva KOVÁČ;IKOVÁ, zastupitelka mě;sta Bílovec (Mandatsänderung) [EU]	Ms Sylva KOVÁČ;IKOVÁ, zastupitelka mě;sta Bílovec (change of mandate),
	Frau Yoomi RENSTRÖM, Ovanåker kommun (Mandatsänderung) [EU]	Ms Yoomi RENSTRÖM, Ovanåker kommun (change of mandate)
	Herr Alfred ALMONT, Conseiller municipal de Schoelcher (Mandatsänderung) [EU]	Mr Alfred ALMONT, Conseiller municipal de Schoelcher (change of mandate)
	Herr Bas VERKERK, Burgemeester van Delft (Mandatsänderung) [EU]	Mr Bas VERKERK, Burgemeester van Delft (change of mandate)
	Herr Christophe ROUILLON, Bürgermeister von Coulaines (Mandatsänderung) [EU]	Mr Christophe ROUILLON, Maire de Coulaines (change of mandate)
	Herr Dimitris KALOGEROPOULOS, Bürgermeister der Stadt Egaleo (Mandatsänderung) [EU]	Mr Dimitris KALOGEROPOULOS, Mayor of the City of Egaleo (change of mandate)
	Herr Dirk VAN MECHELEN, Vlaams volksvertegenwoordiger (Mandatsänderung) [EU]	Mr Dirk VAN MECHELEN, Vlaams volksvertegenwoordiger (change of mandate)
	Herr Franco IACOP, Consigliere della Regione Friuli Venezia Giulia (Mandatsänderung). [EU]	Mr Franco IACOP, Consigliere della Regione Friuli Venezia Giulia (change of mandate).
	Herr Geert BOURGEOIS, Viceminister-President van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand (Mandatsänderung) [EU]	Mr Geert BOURGEOIS, viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand (change of mandate)
	Herr Geert BOURGEOIS, Vlaams Volksvertegenwoordiger (Mandatsänderung) [EU]	Mr Geert BOURGEOIS, Vlaams Volksvertegenwoordiger (change of mandate)
	Herr Gilbert BOSSUYT, burgemeester Menen (Mandatsänderung) [EU]	Mr Gilbert BOSSUYT, burgemeester Menen (change of mandate)
	Herr Giuseppe VARACALLI, Sindaco del Comune di Gerace (RC) (Mandatsänderung). [EU]	Mr Giuseppe VARACALLI, Sindaco del Comune di Gerace (RC) (change of mandate).
	Herr Henning JENSEN, Byrådsmedlem (Mandatsänderung), wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2015, erneut zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt. [EU]	The following is hereby reappointed to the Committee of the Regions as a member for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015: Mr Henning JENSEN, Byrådsmedlem (change of mandate).
	Herr Jan BRONŚ; (Mandatsänderung) [EU]	Mr Jan BRONŚ;, Mayor of Oleś;nica (change of mandate)
	Herr Jos CHABERT, opvolger in het Brussels Parlement (Mandatsänderung) [EU]	Mr Jos CHABERT, opvolger in het Brussels Parlement (change of mandate)
	Herr Juraj THOMA, primátor statutárního mě;sta Č;eských Budě;jovic (Mandatsänderung) [EU]	Mr Juraj THOMA, primátor statutárního mě;sta Č;eských Budě;jovic (change of mandate);
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.