DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Hypotension
Search for:
Mini search box
 

7 results for Hypotension
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Bei Fohlen ist Noradrenalin meist das einzige Katecholamin, das bei Hypotonie wirksam ist. [EU] In foals, noradrenaline is commonly the only catecholamine effective in treatment of hypotension.

Daher wird Ephedrin, das die Ausschüttung von Noradrenalin an den Nervenendigungen bewirkt und somit die Kontraktionskraft des Herzens steigert und der Hypotonie entgegenwirkt, bei Unwirksamkeit von Dobutamin und Dopamin eingesetzt. [EU] Hence ephedrine, which causes noradrenaline release at the nerve endings, thereby increasing cardiac contractility and obtunding hypotension, is used when dobutamine and dopamine are ineffective.

Hypotonie oder Atmungsstimulation während Narkose [EU] Hypotension or respiratory stimulation during anaesthesia

Hypotonie (systolischer Druck < 90 mm/Hg) [EU] Hypotension (systolic pressure < 90 mm/Hg)

In der Narkose tritt bei Pferden meist Hypotonie auf; die Erhaltung eines normalen Blutdrucks verringert nachweislich das Auftreten einer schweren postoperativen Rhabdomyolyse. [EU] Horses usually develop hypotension during anaesthesia, and maintenance of normal blood pressure has been shown to reduce the incidence of serious post-operative rhabdomyolysis.

mit symptomatischer Hypotonie oder [EU] with symptomatic hypotension; or [listen]

Zweck: Behandlung von Hypotonie während einer Narkose. [EU] Purpose: treatment of hypotension during anaesthesia.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners