Düngemitteleinsatz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Düngemitteleinsatz

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Ab 2004 verwandten die Landwirte in den neuen Mitgliedstaaten ihre zusätzlichen Mittel für einen verstärkten Düngemitteleinsatz. [EU]	From 2004, farmers in the new Member States had additional funding available to them which led to increased usage of fertilisers.
	Die Daten über den regionalen Düngemitteleinsatz und den Transport von Stallmist stammen aus einem nationalen Register der landwirtschaftlichen Betriebe. [EU]	Data on regional use of fertiliser and on the transportation of manure come from a national registration on a farm level.
	Fläche mit geringerem/rationellerem Düngemitteleinsatz [EU]	Area with reduction in use/better management of fertilisers
	Obst- und Gemüseanbaufläche mit geringerem/rationellerem Düngemitteleinsatz (ha) [EU]	Area under fruit and vegetable production subject to reduction in use or better management of fertilisers (ha)
	Parameter für den Düngemitteleinsatz: [EU]	Parameters of fertiliser regime:
	Regionale Mineralstoffbilanzen nach dem Eurostat-/OECD-Handbuch werden für fünf Grünlandflächen berechnet werden, und zwar auf der Grundlage von Daten über den regionalen Einsatz von Düngemitteln und/oder von Koeffizienten für den Düngemitteleinsatz je Anbaukultur, von Daten über den Transport von Stallmist und Daten über die regionale pflanzliche Erzeugung. [EU]	Regional mineral balances following the Eurostat/OECD handbook will be derived for five grassland areas, based on data on regional use of fertiliser and/or fertiliser use coefficients per crop, data on the transport of manure and data on regional crop production.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.