Bergamotte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Bergamotte

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Artikel 8 des Dekretentwurfs regelt die Gewährung von Beihilfen für die Absatzförderung der Bergamotte und ihrer Derivate. [EU]

Article 8 of the draft order provides for the grant of aid for the promotion of bergamots and bergamot derivatives.

Bergamotte, Pomeranze,Chinotto und andere Hybriden [EU]

Bergamot, bitter orange, chinotto and other hybrids

Citrus Aurantium Bergamia Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Bergamotte, Citrus aurantium bergamia, Rutaceae [EU]

Citrus Aurantium Bergamia Extract is an extract of the fruit of the bergamot, Citrus aurantium bergamia, Rutaceae

Grapefruit (Pampelmu-sen, Pomelos, Sweeties, Tangelo, Ugli und andere Hybriden Bergamotte, Pomeranze,Chinotto und andere Hybriden) [EU]

Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo, ugli and other hybrids)

Mit Schreiben vom 20. Januar 2000, eingegangen am 25. Januar 2000, hat die Ständige Vertretung Italiens bei der Europäischen Union der Kommission gemäß Artikel 88 Absatz 3 EG-Vertrag einen Gesetzesentwurf mit Normen für den Schutz der Bergamotte und ihrer Derivate mitgeteilt. [EU]

By letter dated 20 January 2000, registered as received on 25 January 2000, the Italian Permanent Representation to the European Union notified the Commission, pursuant to Article 88(3) of the Treaty, of a draft law laying down standards for the protection of bergamots and bergamot derivatives.

Orangen (Bergamotte, Pomeranze, Chinotto und andere Hybriden) [EU]

Oranges (bergamot, bitter orange, chinotto and other hybrids)

über die von Italien geplante Beihilferegelung zum Schutz der Bergamotte und ihrer Derivate in Kalabrien [EU]

on the aid scheme which Italy is planning to implement for the protection of bergamots and bergamot derivatives in Calabria

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.