Schnäpse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 similar results for Schnäpse

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Floresdschungel-schnäpper, Jamesonlappen-schnäpper, Reichenowlappen-schnäpper, Schlipse, Schnaps, Schneise, Schnepfe, Schnipsel, Schnipsen, Schnipser, Schnäpel, Schnäpper, schnipsen	Similar words: schnaps
	Klicken {n}; Schnipsen {n}; Schnalzen {n}	flick
	Schnäpel {m}; Renke {f} [zool.] (Fischart)	vendace
	Schnäpper {pl} (Petroicidae) (zoologische Familie) [ornith.]	Australasian robins (robins, scrub-robins, and flycatchers) (zoological family)
	Schnäpschen {n}	quickie
	Schnipser {m}	flip
	Späne {pl}; Schnipsel {pl}	shavings
	Schnäppertyrann {m} [ornith.]	great crested flycatcher
	Schnäpperpipra {m} [ornith.]	Wied's tyrant-manakin
	Schnäpperrötel {m} [ornith.]	lowland akelat
	Schnäpperrohrsänger {m} [ornith.]	yellow warbler
	Floresdschungel-schnäpper {m} [ornith.]	flores jungle flycatcher
	Schnäpperwürger {m} [ornith.]	African shrike flycatcher
	Reichenowlappen-schnäpper {m} [ornith.]	Reichenow's wattle-eye
	Jamesonlappen-schnäpper {m} [ornith.]	Jameson's wattle-eye
	Schnäpperdickkopf {m} [ornith.]	mangrove whistler
	Schnäpperwaldsänger {m} [ornith.]	American redstart
	Schnäppervireo {m} [ornith.]	flat-billed vireo
	Coregonen {pl}; Schnäpel {pl}; Maränen {pl} [Norddt.]; Reinanken {pl}; Renken {pl} [Bayr.] [Ös.]; Felchen {pl} [Schw.] (Coregonus) (zoologische Gattung) [zool.]	whitefishes (zoological genus)
	Kleine Maräne {f}; Zwergmaräne {f}; Kleine Maräne {f}; Kaisermaräne {f} (Coregonus albula)	vendace; European cisco
	Kurznasenmaräne {f} (Coregonus reighardi)	shortnose cisco
	Gläschen Schnaps {n}; Schnapserl {n} [Bayr.] [Ös.]; Stamperl {n} [Bayr.] [Ös.] (klein); Buderl {n} [Ös.] (groß)	jigger; pony; short [Br.]; shot [Am.]; snifter [obs.]
	ein Gläschen/Stamperl [Bayr.] [Ös.] Wodka	a jigger/pony/short [Br.]/shot [Am.] of vodka
	Schnippen {n}; Schnipsen {n} (der Finger / mit den Fingern)	snap (of the/your fingers)
	mit einem Fingerschnippen; mit einem Fingerschnipsen	at the snap of your fingers
	Schnitzel {m,n}; Schnipsel {n} (eines weichen Materials)	shred; scrap; shaving
	Schnitzel {pl}; Schnipsel {pl}	shreds; scraps; shavings
	Schälspan {m} (Holz)	peeler shaving (wood)
	kurzes Stück {n}; Brocken {m}; Schnipsel {n}; Fetzen {m} [in Zusammensetzungen]	snatch; snippet
	kurze Musikpassagen; Musikschnipsel	snatches of music; snippets of music
	nur Gesprächsfetzen mitbekommen	to only catch snatches of the conversation
	ein paar einleitende Worte sprechen	to begin with a little snatch of conversation
	Ich habe vorige Nacht nur zeitweise / lückenhaft geschlafen.	I only slept in snatches last night.
	schnippeln; schnipseln {vt} (an)	to snip (away) (at)
	schnippelnd; schnipselnd	snipping
	geschnippelt; geschnippelt	snipped
	geschnippelt; geschnipselt	snipped
	etw. schnippeln; schnipseln; zerkleinern {vt}	to shred; to chop sth.
	schnippelnd; schnipselnd; zerkleinernd	shredding; chopping
	geschnippelt; geschnipselt; zerkleinert	shredded; chopped
	schnippen; schnipsen; wegschnipsen; anknipsen {vt}	to flick
	schnippend; schnipsend; wegschnipsend; anknipsend	flicking
	geschnippt; geschnipst; weggeschnipst; angeknipst	flicked
	mit den Fingern schnipsen; mit den Fingern schnippen	to snap one's fingers; to flick one's fingers
	schnipsen; schnellen {vi}	to flip
	schnipsend; schnellend	flipping
	geschnipst; geschnellt	flipped
	Schnäpperdrosseln {pl} (Cochoa) (zoologische Gattung) [ornith.]	cochoas (zoological genus)
	Java-Schnäpperdrossel {f}; Sunda-Schnäpperdrossel {f} (Cochoa azurea)	Javan Cochoa
	Purpurschnäpperdrossel {f} (Cochoa purpurea)	purple cochoa
	Smaragdschnäpperdrossel {f} (Cochoa viridis)	green cochoa
	Sumatra-Schnäpperdrossel {f} (Cochoa beccarii)	Sumatran cochoa
	Contopus-Tyrannen {pl} (Contopus) (zoologische Gattung) [ornith.]	contopus flycatchers; pewees; peewees [Sc.] [Am.] [Austr.] (zoological genus)
	Braunbauchtyrann {m} (Contopus caribaeus)	crescent-eyed pewee; crescent-eyed peewee; Cuban pewee; Cuban peewee
	Einfarbtyrann {m} (Contopus nigrescens)	blackish pewee; blackish peewee
	Fichtentyrann {m}; Olivflanken-Schnäppertyrann (Contopus cooperi)	olive-sided flycatcher
	Großer Schnäppertyrann {m} (Contopus pertinax)	greater pewee; greater peewee
	Hispaniola-Schnäppertyrann {m} (Contopus hispaniolensis)	Hispaniolan pewee; Hispaniolan peewee
	Jamaika-Schnäppertyrann {m} (Contopus pallidus)	Jamaican pewee; Jamaican peewee
	Ockerbrusttyrann {m}; Ockergelb-Schnäppertyrann {m} (Contopus ochraceus)	ochraceous pewee; ochraceous peewee
	Östlicher Waldtyrann {m} (Contopus eastern virens)	eastern wood pewee; eastern wood peewee
	Rostbauchtyrann {m} (Contopus latirostris)	lesser Antillean pewee; lesser Antillean peewee
	Schiefertyrann {m} (Contopus fumigatus)	smoke-coloured pewee; smoke-coloured peewee
	Silberkehltyrann {m} (Contopus albogularis)	white-throated pewee; white-throated peewee
	Spixtyrann {m} (Contopus cinereus)	tropical pewee; tropical peewee
	Trauerschnäppertyrann {m} (Contopus lugubris)	dark pewee; dark peewee
	Waldschnäppertyrann {m} (Contopus punensis)	Tumbes pewee; Tumbes peewee
	Westlicher Waldtyrann {m} (Contopus sordidulus)	western wood pewee; western wood peewee