A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Agastrie
Agave
Agavesaft
Agaropektin
Agenda
Agenesia
Agenesie
Agenitalismus
Agens
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
185 results for
Agenda
Word division: Agen·da
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Agenda
1.1 -
Wettbewerbsfähigkeit
und
Innovation
[EU]
Punto
1.1.
Competitividad
e
innovación
Agenda
1.2 -
Europäischer
Forschungsraum
[EU]
Punto
1.2.
Espacio
Europeo
de
la
Investigación
Agenda
1.3 -
Energie
und
Verkehr
[EU]
Punto
1.3.
Energía
y
transportes
Agenda
1.4 -
Informationsgesellschaft
[EU]
Punto
1.4.
Sociedad
de
la
información
Agenda
1.5 -
Biowissenschaften
und
Biotechnologie
[EU]
Punto
1.5.
Ciencias
de
la
vida
y
biotecnología
Agenda
2.1 -
Ländliche
Entwicklung
,
Landwirtschaft
und
Fischerei
[EU]
Punto
2.1.
Agenda
2.2 -
Natürliche
Ressourcen
[EU]
Punto
2.2.
Recursos
naturales
Agenda
2.3 -
Umwelt
und
Gesundheit
[EU]
Punto
2.3.
Medio
ambiente
y
salud
Agenda
2.4 -
Klimaänderung
[EU]
Punto
2.4.
Cambio
climático
Agenda
3.1 -
Innere
Sicherheit
[EU]
Punto
3.1.
Seguridad
interior
Agenda
3.2 -
Katastrophen
und
Hilfsmaßnahmen
[EU]
Punto
3.2.
Catástrofes
y
reacción
ante
ellas
Agenda
3.3 -
Sicherheit
und
Qualität
von
Lebens-
und
Futtermitteln
[EU]
Punto
3.3.
Inocuidad
y
calidad
de
la
alimentación
humana
y
animal
Agenda
4.1 -
Globale
Sicherheit
[EU]
Punto
4.1.
Seguridad
mundial
Agenda
4.2 -
Entwicklungszusammenarbeit
[EU]
Punto
4.2.
Cooperación
para
el
desarrollo
Am
12
.
Mai
2004
fanden
zwischen
der
Kommission
und
dem
Premierminister
der
Übergangsregierung
Haitis
Gespräche
statt
,
die
die
politische
Agenda
der
Interimsregierung
für
die
Wiederherstellung
einer
uneingeschränkt
demokratischen
und
verfassungsmäßigen
Ordnung
,
in
der
die
Menschenrechte
und
die
Grundfreiheiten
gebührend
gewahrt
werden
,
einschließlich
des
Zeitplans
für
die
Abhaltung
von
Wahlen
,
zum
Gegenstand
hatten
. [EU]
El
12
de
mayo
de
2004
se
entablaron
conversaciones
entre
la
Comisión
y
el
Primer
Ministro
interino
de
Haití
con
el
fin
de
examinar
el
programa
político
del
Gobierno
interino
en
relación
con
el
restablecimiento
de
un
régimen
plenamente
democrático
y
constitucional
,
incluido
el
calendario
electoral
,
que
respete
los
derechos
humanos
y
las
libertades
fundamentales
.
Am
12
.
Mai
2004
fanden
zwischen
Ihnen
und
der
Europäischen
Kommission
in
Brüssel
Gespräche
statt
,
bei
denen
die
politische
Agenda
der
Übergangsregierung
für
die
Wiederherstellung
der
demokratischen
und
verfassungsmäßigen
Ordnung
erörtert
wurde
. [EU]
El
12
de
mayo
de
2004
,
se
celebraron
conversaciones
entre
usted
y
la
Comisión
de
las
Comunidades
Europeas
en
Bruselas
con
el
fin
de
examinar
el
programa
político
del
Gobierno
interino
en
relación
con
el
restablecimiento
de
un
régimen
democrático
y
constitucional
.
Am
12
.
Mai
2004
fanden
zwischen
Ihnen
und
der
Europäischen
Kommission
in
Brüssel
Gespräche
statt
,
bei
denen
die
politische
Agenda
der
Übergangsregierung
für
die
Wiederherstellung
der
demokratischen
,
verfassungsmäßigen
Ordnung
erörtert
wurde
. [EU]
El
12
de
mayo
de
2004
,
mantuvo
usted
conversaciones
con
la
Comisión
Europea
en
Bruselas
,
con
objeto
de
examinar
el
programa
político
del
Gobierno
interino
en
lo
tocante
a
la
restauración
de
los
principios
democráticos
y
constitucionales
.
Am
23
.
November
2010
nahm
die
Kommission
als
Teil
der
Strategie
Europa
2020
eine
Leitinitiative
mit
dem
Titel
"Eine
Agenda
für
neue
Kompetenzen
und
Beschäftigungsmöglichkeiten:
Europas
Beitrag
zur
Vollbeschäftigung"
an
,
in
deren
Rahmen
die
Mitgliedstaaten
insbesondere
Politiken
für
aktives
Altern
fördern
sollten
. [EU]
El
23
de
noviembre
de
2010
,
la
Comisión
adoptó
,
como
parte
de
su
Estrategia
Europa
2020
,
la
iniciativa
emblemática
«Una
agenda
para
nuevas
cualificaciones
y
empleos:
una
contribución
europea
por
el
pleno
empleo»
,
en
cuyo
marco
los
Estados
miembros
deben
promover
,
en
particular
,
políticas
de
envejecimiento
activo
.
Analyse
der
Bedeutung
der
Gesundheit
für
andere
Politikbereiche
und
-felder
,
wie
die
Lissabon-
Agenda
,
soziale
Fragen
,
Wirtschaftswachstum
und
nachhaltige
Entwicklung
,
Verbraucher
,
regionale
Entwicklung
und
Kohäsion
,
Umwelt
,
Verkehr
und
Bildung
. [EU]
Análisis
de
la
importancia
de
la
salud
para
otras
políticas
y
asuntos
,
tales
como
la
Agenda
de
Lisboa
,
los
temas
sociales
,
el
crecimiento
económico
y
el
desarrollo
sostenible
,
los
consumidores
,
el
desarrollo
y
la
cohesión
regional
,
el
medio
ambiente
,
el
transporte
y
la
educación
,
Art
des
tragbaren
Computers
für
den
Internetzugang
in
den
letzten
drei
Monaten
an
anderen
Orten
als
zu
Hause
oder
am
Arbeitsplatz:
Laptop
,
Notebook
oder
Netbook
[EU]
Tipo
de
ordenador
portátil
utilizado
para
el
acceso
a
internet
fuera
del
hogar
o
del
trabajo
en
los
tres
últimos
meses:
ordenador
portátil
,
agenda
electrónica
o
miniordenador
portátil
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Agenda":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
