A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
surplus beets
surplus cash
surplus cover
surplus dividend
surplus dividends
surplus gas burner
surplus killing
surplus load
surplus loads
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for
surplus dividends
Search single words:
surplus
·
dividends
Tip:
Conversion of units
German
English
Liegt
der
Gesamtbetrag
der
für
das
Rechnungsjahr
an
die
Inhaber
von
Schuldverschreibungen
und
Wertpapieren
ausgeschütteten
Zinsen
unter
2,4
Mio
.
EUR
,
wird
die
Steuer
nach
einer
anderen
Formel
berechnet
,
die
3 %
der
ausgeschütteten
Zinsen
, 3 %
der
Dividenden
,
Tantiemen
und
Vergütungen
bis
zu
einem
Betrag
in
Höhe
der
Differenz
zwischen
2,4
Mio
.
EUR
und
dem
Gesamtbetrag
der
ausgeschütteten
Zinsen
, 1,8 %
des
über
dieser
Schwelle
liegenden
Dividendenanteils
bis
zu
einem
Betrag
von
1,2
Mio
.
EUR
und
0,1 %
des
diese
Schwelle
übersteigenden
Restbetrags
an
Dividenden
,
Tantiemen
und
Vergütungen
umfasst
. [EU]
Where
the
aggregate
amount
of
interest
paid
to
bond
or
security
holders
for
the
financial
year
is
less
than
EUR
2,4
million
,
the
tax
is
calculated
according
to
a
different
schedule
including
3 %
of
the
interest
paid
, 3 %
of
the
dividends
,
fees
and
remunerations
up
to
an
amount
equal
to
the
difference
between
EUR
2,4
million
and
the
aggregate
amount
of
interest
paid
, 1,8 %
of
the
surplus
dividends
up
to
EUR
1,2
million
,
and
0,1 %
of
any
dividends
,
fees
and
remunerations
in
excess
thereof
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "surplus dividends":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners