|
|
|
|
199 results for  dermal |
| Tip: | Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die |
|
|
 German |
English |
|
(12)[d) sie wurden innerhalb drei Monaten vor der Schlachtung einer amtlichen intrakutanen Tuberkulinprobe unterzogen, deren Ergebnis negativ war;] [EU] |
[(d) have reacted negatively to an official intra-dermal tuberculosis test carried out within 3 months before slaughter;] |  |
|
(5)(16) [(d) sie wurden in den drei Monaten vor ihrer Schlachtung mit Negativbefund einer amtlichen Tuberkulinprobe (Intrakutantest) unterzogen.] [EU] |
(5)(16) [(d) have reacted negatively to an official intra-dermal tuberculosis test carried out within 3 months before slaughter;] | |
|
Acute Toxicity: Dermal Irritation/Corrosion (akute Toxizität: Hautreizung/hautätzende Wirkung). [EU] |
Acute Toxicity: Dermal Irritation/Corrosion. | |
|
Akute dermale Toxizität (Abschnitt 3.1) [EU] |
1, 2, 3 Acute toxicity - dermal (section 3.1) 1, 2, 3 | |
|
akute dermale Toxizität der Kategorie 1 oder 2 oder 3 [EU] |
acute dermal toxicity category 1 or 2 or 3 | |
|
akuter dermaler Toxizität [EU] |
Acute dermal toxicity | |
|
AKUTE TOXIZITÄT (DERMAL) [EU] |
ACUTE TOXICITY (DERMAL) | |
|
akute Toxizität (dermal) - Gefahrenkategorien I, II, III [EU] |
Acute Toxicity (dermal) –; Category I, II, III, | |
|
Akute Toxizität (dermal), Gefahrenkategorien 1, 2 [EU] |
Acute toxicity (dermal), Hazard Category 1, 2 | |
|
Akute Toxizität (dermal), Gefahrenkategorie 3 [EU] |
Acute toxicity (dermal), Hazard Category 3 | |
|
Akute Toxizität (dermal) und akute Toxizität (inhalativ), Gefahrenkategorien 1, 2 [EU] |
Acute toxicity (dermal) and acute toxicity (inhalation), hazard category 1, 2 | |
|
Akute Toxizität: Hautreizung/-verätzung. [EU] |
Acute toxicity: dermal irritation/corrosion. | |
|
Akute Toxizität: jene schädliche Wirkungen, die auftreten, wenn ein Stoff oder Gemisch in einer Einzeldosis oder innerhalb von 24 Stunden in mehreren Dosen oral oder dermal verabreicht oder 4 Stunden lang eingeatmet wird. [EU] |
Acute toxicity means those adverse effects occurring following oral or dermal administration of a single dose of a substance or a mixture, or multiple doses given within 24 hours, or an inhalation exposure of 4 hours. | |
|
Akute Toxizität (oral), akute Toxizität (dermal) und akute Toxizität (inhalativ), Gefahrenkategorie 3 [EU] |
Language 3.1 - Acute toxicity (oral) and acute toxicity (dermal), hazard category 4 | |
|
Akute Toxizität (oral), akute Toxizität (dermal) und akute Toxizität (inhalativ), Gefahrenkategorie 4- [EU] |
Acute toxicity (oral), acute toxicity (dermal) and acute toxicity (inhalation), hazard category 4- | |
|
Akute Toxizität (oral), akute Toxizität (dermal) und akute Toxizität (inhalativ), Gefahrenkategorien 1, 2 [EU] |
Language 3.1 - Acute toxicity (oral) and acute toxicity (dermal), hazard category 3 | |
|
Akute Toxizität (oral, dermal, inhalativ), Gefahrenkategorien 1, 2, 3 [EU] |
Acute toxicity (oral, dermal, inhalation), hazard categories 1, 2, 3 | |
|
Akute Toxizität (oral, dermal, inhalativ), Gefahrenkategorie 4 [EU] |
Acute toxicity (oral, dermal, inhalation), hazard category 4 | |
|
akute Toxizität (oral, dermal, inhalativ) - I, II, III (nur oral und dermal) [EU] |
Acute Toxicity (oral, dermal, inhalation) –; I, II, III (only oral and dermal) | |
|
Akute Toxizität (oral) und akute Toxizität (dermal), Gefahrenkategorie 3 [EU] |
Dział;a toksycznie po poł;knięciu lub w nastę;pstwie wdychania PT | |
More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt