auslaufender : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for auslaufender

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	.4 Brennstofftanks dürfen nicht so eingebaut sein, dass über- oder auslaufender Brennstoff gefährlich werden kann, wenn er auf erhitzte Flächen gelangt. [EU]	.4 No oil fuel tank shall be situated where spillage or leakage therefrom can constitute a hazard by falling on heated surfaces.
	dd) Einnahmen aus der Verlängerung demnächst auslaufender Telekommunikationslizenzen (mindestens 350 Mio. EUR) [EU]	(dd) revenue from the renewal of telecommunication licences that are about to expire (at least EUR 350 million)
	Diese muss so ausgeführt sein, dass auslaufender Treibstoff nicht in die Wasserstraße gelangen kann. [EU]	The latter shall be designed to prevent leaking fuel contaminating the waterways.
	Wohnort: in Ziel-1-Regionen (einschließlich Ziel-1-Regionen mit Übergangsregelungen oder auslaufender Förderung); in anderen Regionen [EU]	Geographical location: living in Objective 1 regions (including transitional or phasing-out Objective 1 regions); living in other regions
	Ziel-1-Regionen (einschließlich Ziel-1-Regionen mit Übergangsregelungen oder auslaufender Förderung) [EU]	Objective 1 regions (including transitional or phasing-out Objective 1 regions)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.