auf der gleichen Seite : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for auf der gleichen Seite
Search single words: auf · der · gleichen · Seite

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Alle Fahrtrichtungsanzeiger auf der gleichen Seite der Zugmaschine sind durch dieselbe Betätigungseinrichtung zum Aufleuchten und Erlöschen zu bringen und müssen in gleicher Phase blinken. [EU]	All direction-indicator lamps on one side of a tractor shall be switched on and off by means of one control and shall flash in phase.
	Die Ziffern der Genehmigungsnummer müssen sich auf der gleichen Seite des "E" befinden und in die gleiche Richtung weisen. [EU]	The digits of the approval number must be on the same side of the 'E' and oriented in the same direction.
	Im Fall, dass die Begrenzungsleuchten oder die Scheinwerfer auf der gleichen Seite ausfallen, muss (müssen) der (die) Infrarot-Strahler selbsttätig ausgeschaltet werden. [EU]	In the event that the front position lamp or the headlamp on the same side fails, the infrared radiation generator(s) shall be automatically switched off.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.