A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
angestammt
angestaubt
angestaubt unelegant
angestaubte Ausstrahlung
angestautes Wasser
angestellter Forscher
angestochen
angestrebter Termin
angestrebtes Ergebnis
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for angesteckt
Word division: an·ge·steckt
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Jetzt
hat
er
sich
selbst
mit
dem
Segelbazillus
angesteckt
.
Now
he
himself
has
caught
the
sailing
bug
.
Das
Weltraumfieber
hatte
alle
angesteckt
. [G]
The
fever
of
space
exploration
had
infected
everybody
.
Wer
einmal
angesteckt
ist
von
der
Vielfalt
dieser
Gattung
,
der
teilt
die
Neugier
,
die
jedes
Kurzfilmfestival
beflügelt
. [G]
Once
you
are
infected
you
will
share
the
curiosity
inspired
by
every
short
film
festival
.
dafür
Sorge
trägt
,
dass
die
zuständige
Behörde
des
Drittlandes
unverzüglich
über
verdächtige
Todesfälle
oder
über
das
Vorliegen
von
Symptomen
,
die
darauf
schließen
lassen
,
dass
sich
die
Tiere
mit
der
Aviären
Influenza
,
der
Newcastle-Krankheit
oder
Chlamydophyla
psittaci
angesteckt
haben
,
unterrichtet
wird
[EU]
shall
ensure
that
any
suspect
deaths
or
the
presence
of
any
other
symptoms
suggesting
that
animals
have
contracted
avian
influenza
,
Newcastle
disease
or
Chlamydophyla
psittaci
is
notified
without
delay
to
the
competent
authority
of
the
third
country
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "angesteckt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners