A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Taschenfeuerzeugen
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Auf
der
Grundlage
obiger
Ausführungen
wird
der
Schluss
gezogen
,
dass
gemäß
Artikel
11
Absatz
2
der
Grundverordnung
die
mit
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
3433/91
,
geändert
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1006/95
und
ausgeweitet
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192/1999
und
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1824/2001
,
eingeführten
Antidumpingmaßnahmen
gegenüber
Einfuhren
von
nicht
nachfüllbaren
Taschenfeuerzeugen
mit
Feuerstein
für
Gas
und
bestimmten
nachfüllbaren
Feuerzeugen
mit
Ursprung
in
der
VR
China
oder
versandt
über
bzw
.
mit
Ursprung
in
Taiwan
aufrechterhalten
werden
sollten
- [EU]
It
follows
from
the
above
that
,
as
provided
for
under
Article
11
(2)
of
the
basic
Regulation
,
the
anti-dumping
measures
applicable
to
imports
of
gas-fuelled
,
non-refillable
pocket
flint
lighters
,
and
to
certain
refillable
lighters
,
originating
in
China
or
consigned
from
or
originating
in
Taiwan
,
imposed
by
Regulation
(EEC)
No
3433/91
as
amended
by
Regulation
(EC)
No
1006/95
and
as
extended
by
Regulation
(EC)
No
192/1999
and
Regulation
(EC)
No
1824/2001
should
be
maintained
,
Auf
die
Einfuhren
von
nicht
nachfüllbaren
Taschenfeuerzeugen
mit
Feuerstein
für
Gas
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
,
die
unter
KN-Code
ex96131010
(
TARIC-Code
9613100019
)
eingereiht
werden
,
wird
ein
endgültiger
Antidumpingzoll
eingeführt
. [EU]
A
definitive
anti-dumping
duty
is
hereby
imposed
on
imports
of
gas-fuelled
,
non-refillable
pocket
flint
lighters
falling
within
CN
code
ex96131000
(TARIC
code
9613100019
)
originating
in
the
People's
Republic
of
China
.
Der
Antrag
wurde
von
BIC
S.A.,
einem
Gemeinschaftshersteller
,
auf
den
mehr
als
80
%
der
gesamten
Gemeinschaftsproduktion
an
nicht
nachfüllbaren
Taschenfeuerzeugen
mit
Feuerstein
für
Gas
entfallen
,
eingereicht
. [EU]
This
request
was
lodged
by
BIC
S.A., a
Community
producer
representing
more
than
80
%
of
the
total
Community
production
of
gas-fuelled
,
non-refillable
pocket
flint
lighters
.
Der
Rat
führte
1991
mit
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
3433/91
einen
endgültigen
Antidumpingzoll
in
Höhe
von
16
,9 %
auf
die
Einfuhren
von
nicht
nachfüllbaren
Taschenfeuerzeugen
mit
Feuerstein
für
Gas
mit
Ursprung
unter
anderem
in
der
Volksrepublik
China
(
nachstehend
"VR
China"
oder
"China"
genannt
)
ein
. [EU]
In
1991
,
the
Council
,
by
Regulation
(EEC)
No
3433/91
[2],
imposed
a
definitive
anti-dumping
duty
of
16
,9 %
on
imports
of
gas-fuelled
,
non-refillable
pocket
flint
lighters
originating
,
inter
alia
,
in
the
People's
Republic
of
China
('PRC'
or
'China'
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Taschenfeuerzeugen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners