A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schlauchklemme
Schlauchkopf
Schlauchkrümmer
Schlauchkupplung
Schlauchleitung
Schlauchmannschaft
Schlauchnaht
Schlauchpflanzen
Schlauchpflanzengewächse
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Schlauchleitung
Word division: Schlauch·lei·tung
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
An
jeder
Kupplung
muss
die
Fabrik-
oder
Handelsmarke
des
Herstellers
der
Schlauchleitung
angebracht
sein
. [EU]
Every
coupling
shall
bear
the
trade
name
or
mark
of
the
assembling
manufacturer
.
Die
Schlauchleitung
ist
einer
Impulsdruckprüfung
nach
ISO
1436
zu
unterziehen
. [EU]
The
hose
assembly
has
to
be
subjected
to
an
impulse
test
in
compliance
with
Standard
ISO
1436
.
Die
Schlauchleitung
ist
einer
Impulsprüfung
nach
der
ISO-Norm
1436
zu
unterziehen
. [EU]
The
hose
assembly
has
to
be
subjected
to
an
impulse
test
in
compliance
with
standard
ISO
1436
.
Die
Schlauchleitung
(
Schlauch
mit
Kupplungen
)
muss
fünf
Minuten
einem
Gasdruck
standhalten
,
der
dem
1,5
fachen
des
Arbeitsdrucks
(
MPa
)
entspricht
,
ohne
dass
eine
Leckage
auftritt
. [EU]
The
hose
assembly
(hose
with
couplings
)
has
to
withstand
during
five
minutes
a
gas
pressure
of
1,5
times
the
working
pressure
(MPa)
without
any
leakage
.
Die
Schlauchleitung
(
Schlauch
mit
Kupplungen
)
muss
fünf
Minuten
einem
Gasdruck
von
3
MPa
standhalten
,
ohne
dass
eine
Leckage
auftritt
. [EU]
The
hose
assembly
(hose
with
couplings
)
has
to
withstand
during
five
minutes
a
gas
pressure
of
3
MPa
without
any
leakage
.
Die
Schlauchleitung
(
Schlauch
mit
Kupplungen
)
muss
über
5
Minuten
einem
Gasdruck
von
1015
kPa
ohne
Leckage
standhalten
. [EU]
The
hose
assembly
(hose
with
couplings
)
has
to
withstand
during
five
minutes
a
gas
pressure
of
1015
kPa
without
any
leakage
.
Die
Übereinstimmung
mit
den
Absätzen
8.2
bis
8.8
ist
durch
Anschluss
einer
Schlauchleitung
an
den
Ventilauslass
zu
prüfen
. [EU]
Conformance
with
paragraphs
8.2.
to
8.8.
below
is
to
be
determined
by
connecting
a
length
of
tubing
to
the
valve
outlet
.
Schlauchleitung
(
Schlauch
mit
Kupplungen
) [EU]
Assembly
of
hose
and
couplings
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schlauchleitung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt