Lebensmittelerzeugung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Lebensmittelchemie

Lebensmittelchemiker

Lebensmittelchemikerin

Lebensmitteleinzelhandel

Lebensmittelerzeugung

Lebensmittelfarbe

Lebensmittelfarbstoff

Lebensmittelgeschäft

Lebensmittelgesetz

Search for:

ä ö ü ß

German

English

30 μ;g/kg Muskel Fett Leber Nieren Milch Nur zur intramammären Anwendung Mittel gegen Infektionen/Antibiotika Natamycin NICHT ZUTREFFEND Rinder, Equiden Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich NICHT ZUTREFFEND Nur zur topischen Anwendung KEIN EINTRAG Natrium-2-methyl-2-phenoxypropanoat NICHT ZUTREFFEND Rinder, Schweine, Ziegen, Equiden Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich NICHT ZUTREFFEND KEIN EINTRAG KEIN EINTRAG Natriumacetylsalicylat NICHT ZUTREFFEND Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten außer Fisch Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich [EU]

30 μ;g/kg

Alle anderen zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All other food producing species

Alle pharmakologisch wirksamen Stoffe, die in der Gemeinschaft in Tierarzneimitteln für zur Lebensmittelerzeugung genutzte Tiere verwendet werden, sind unter Berücksichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 zu bewerten. [EU]

All pharmacologically active substances which are used within the Community in veterinary medicinal products intended for administration to food-producing animals should be evaluated in accordance with Regulation (EEC) No 2377/90.

Alle pharmakologisch wirksamen Stoffe, die in der Gemeinschaft in Tierarzneimitteln für zur Lebensmittelerzeugung genutzte Tiere verwendet werden, sollten in Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 bewertet werden. [EU]

All pharmacologically active substances used in the Community in veterinary medicinal products intended for food-producing animals should be evaluated in accordance with Regulation (EEC) No 2377/90.

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All food producing species [1]

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten außer Fisch [EU]

All food producing species except fin fish

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten außer Fisch Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich [EU]

For topical use in newborn animals only.

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All food producing species No MRL required

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Cobalt oxide

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Folic acid

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Isobutane

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Silybum marianum

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Sodium chlorite NOT APPLICABLE Bovine No MRL required

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Sodium hypophosphite NOT APPLICABLE

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Sodium pyrosulphite NOT APPLICABLE

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Sodium thiosulphate

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

(all substances belonging to the sulfonamide group) Parent drug All food-producing species

Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten [EU]

Bismuth subnitrate NOT APPLICABLE

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.