A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Chromosomenbrüche
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Der
Wirksamkeitsnachweis
beinhaltet
den
Beweis
,
dass
wesentliche
Mechanismen
wie
Chromosomenbrüche
oder
Hinzugewinn
bzw
.
Verlust
von
Chromosomenmaterial
festgestellt
werden
können
,
und
dass
die
entsprechenden
positiven
und
negativen
Ergebnisse
für
die
Klasse
der
einzelnen
Prüfsubstanz
oder
für
die
gesamte
Bandbreite
der
zu
testenden
Substanzen
erzielt
werden
können
. [EU]
Demonstration
of
effectiveness
includes
demonstration
that
the
major
mechanisms
of
chromosome
breakage
and
gain
or
loss
can
be
detected
,
and
that
appropriate
positive
and
negative
results
can
be
achieved
for
the
class
of
the
individual
substance
,
or
the
broad
range
of
substances
,
to
be
tested
.
Negative
Befunde
sind
ein
Anzeichen
dafür
,
dass
die
Prüfsubstanz
unter
den
zugrunde
gelegten
Versuchsbedingungen
keine
Chromosomenbrüche
und/oder
Gewinn
bzw
.
Verlust
von
Chromosomenmaterial
in
kultivierten
Säugetierzellen
hervorruft
. [EU]
Negative
results
indicate
that
,
under
the
test
conditions
used
,
the
test
substance
does
not
induce
chromosome
breaks
and/or
gain
or
loss
in
cultured
mammalian
cells
.
Positive
Befunde
beim
MNvit-Test
deuten
darauf
hin
,
dass
die
Prüfsubstanz
in
kultivierten
Säugetierzellen
Chromosomenbrüche
oder
Chromosomenverlust
hervorruft
. [EU]
Positive
results
from
the
MNvit
assay
indicate
that
the
test
substance
induces
chromosome
breakage
or
chromosome
loss
,
in
cultured
mammalian
cells
.
Wenn
Chemikalien
im
MNvit-Test
Mikrokerne
induzieren
,
könnte
dies
darauf
zurückzuführen
sein
,
dass
sie
Chromosomenbrüche
,
Chromosomenverlust
oder
eine
Kombination
aus
beidem
verursachen
. [EU]
Chemicals
that
induce
micronuclei
in
the
MNvit
assay
may
do
so
because
they
induce
chromosome
breakage
,
chromosome
loss
,
or
a
combination
of
the
two
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Chromosomenbrüche":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners