Brigadier-General : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

34 results for Brigadier-General

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Ahmad VAHIDI, Brigadegeneral im IRGC [EU]	IRGC Brigadier-General Ahmad VAHIDI
	Ahmad VAHIDI, Brigadegeneral im Korps der Iranischen Revolutionsgarden (IRGC) [EU]	IRGC Brigadier-General Ahmad VAHIDI
	aktiven Angehörigen der birmanischen Streitkräfte ab dem Rang eines Brigadegenerals und ihren Familienmitgliedern; die betreffenden natürlichen Personen sind in Anhang I aufgeführt. [EU]	serving members of the Burmese military of the rank of Brigadier-General and above and members of their families, being the natural persons listed in Annex I.
	aktiven Angehörigen der birmanischen Streitkräfte ab dem Rang eines Brigadegenerals und ihren Familienmitgliedern; die betreffenden Personen werden gemäß dem Verfahren nach Artikel 9 der Liste in Anhang I hinzugefügt." [EU]	serving members of the Burmese military of the rank of Brigadier-General and above and members of their families. They shall be added to the list in Annex I in accordance with the procedure set out in Article 9.';
	Ali HOSEYNITASH, Brigadegeneral im IRGC [EU]	IRGC Brigadier-General Ali HOSEYNITASH
	Ali HOSEYNITASH Brigadegeneral im Korps der Iranischen Revolutionsgarden (IRGC) [EU]	IRGC Brigadier-General Ali HOSEYNITASH
	Ali SHAMSHIRI, Brigadegeneral im IRGC [EU]	IRGC Brigadier-General Ali SHAMSHIRI
	Ali SHAMSHIRI Brigadegeneral im Korps der Iranischen Revolutionsgarden (IRGC) [EU]	IRGC Brigadier-General Ali SHAMSHIRI
	Beik MOHAMMADLU, Brigadegeneral [EU]	Brigadier-General Beik MOHAMMADLU
	Brigadegeneral Ghassan Khalil [EU]	Brigadier-General Ghassan Khalil
	Brigadegeneral Ibraima CAMARÁ [EU]	Brigadier-General Ibraima CAMARÁ
	Brigadegeneral im Korps der Islamischen Revolutionsgarden. [EU]	IRGC Brigadier-General.
	Brigadegeneral im Korps der Islamischen Revolutionsgarden. Minister für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte und ehemaliger stellvertretender Minister im Ministerium für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte. [EU]	IRGC Brigadier-General, Minister of the MODAFL and former Deputy Head of MODAFL
	Brigadegeneral Jamea Jamea (Jami Jami) [EU]	Brigadier-General Jamea Jamea (Jami Jami)
	Brigadegeneral Mohammad NADERI [EU]	Brigadier-General Mohammad NADERI
	Brigadegeneral Muhammed Zamrini [EU]	Brigadier-General Muhammed Zamrini
	Brigadegeneral Nawful Al-Husayn [EU]	Brigadier-General Nawful Al-Husayn
	Brigadegeneral Rafiq Shahadah [EU]	Brigadier-General Rafiq Shahadah
	Dementsprechend sollte der Geltungsbereich dieser Maßnahmen auf aktive Angehörige der Streitkräfte ab dem Rang eines Brigadegenerals und ihre Familienmitglieder ausgedehnt werden und es sollte verboten werden, birmanischen Staatsunternehmen Finanzdarlehen oder -kredite zur Verfügung zu stellen oder Beteiligungen an solchen Unternehmen zu erwerben oder auszuweiten. [EU]	Accordingly, the scope of these measures should be extended to include serving members of the military of the rank of Brigadier-General and above and members of their families and a prohibition should be introduced on making financial loans or credits available to, and on acquiring or extending a participation in, Burmese state-owned enterprises.
	HÖHERE OFFIZIERE DER STREITKRÄFTE (Brigadegeneral und höher) [EU]	SENIOR MILITARY OFFICERS (Brigadier-General and above)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.