Agrifirm : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Agrifirm

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Agrifirm arbeitet mit der Brauerei Bavaria in dem Gemeinschaftsunternehmen Holland Malt zusammen, in dem die gesamte Anbau-, Lagerungs- und Verarbeitungskette für Braugerste zusammengefasst ist. [EU]	It is cooperating with the brewery Bavaria in the Holland Malt joint venture, which provides an integrated chain with regard to the cultivation, storage and processing of malting barley.
	Agrifirm befürwortet uneingeschränkt die Gewährung einer Beihilfe für Holland Malt. [EU]	Agrifirm fully supports the granting of a subsidy to Holland Malt.
	Die Niederlande haben ausreichende Garantien für die Rentabilität von Bavaria NV und Agrifirm, die zusammen Holland Malt bilden, gegeben. [EU]	The Netherlands has given sufficient guarantees concerning the economic viability of both Bavaria NV and Agrifirm, which together form Holland Malt.
	Holland Malt BV, im Folgenden "Holland Malt" genannt, ist ein Gemeinschaftsunternehmen zwischen der Bierbrauerei Bavaria NV und Agrifirm, einer Genossenschaft von Getreideerzeugern in den Nordniederlanden und in Deutschland. [EU]	Holland Malt BV, hereinafter referred to as 'Holland Malt', is a joint venture between the brewery Bavaria NV and Agrifirm, a cooperative association of cereal producers in North Netherlands and Germany.
	Nach Ansicht von Agrifirm bieten die Produktions- und Lagerungseinrichtungen von Holland Malt einzigartige Chancen. [EU]	According to Agrifirm, the Holland Malt production and storage facility provides unique opportunities.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.