'air-vented : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for 'air-vented

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Ablufthaushaltswäschetrockner mit einer Nennkapazität von 3 kg: [EU]	Air-vented household tumble drier with a rated capacity of 3 kg:
	"Abluftwäschetrockner" bezeichnet einen Wäschetrockner, bei dem Frischluft angesaugt, über die Textilien geleitet und die entstehende Feuchtluft in den Aufstellraum oder an die Außenluft abgeleitet wird [EU]	'air-vented tumble drier' means a tumble drier that draws in fresh air, passes it over the textiles and vents the resulting moist air into the room or outside
	Bei der Überprüfung werden insbesondere die Prüftoleranzen nach Anhang III und die Effizienz der Abluftgeräte bewertet. [EU]	The review shall in particular assess the verification tolerances set out in Annex III and the efficiency of air-vented appliances.
	ETIKETT FÜR ABLUFT-HAUSHALTSWÄSCHETROCKNER [EU]	LABEL FOR AIR-VENTED HOUSEHOLD TUMBLE DRIER
	für Ablufthaushaltswäschetrockner: [EU]	for air-vented household tumble driers:
	für alle Haushaltswäschetrockner ausgenommen Ablufthaushaltswäschetrockner: [EU]	for all household tumble driers that are not air-vented:
	Gasbeheizte Ablufthaushaltswäschetrockner mit einer Nennkapazität von 5 kg: [EU]	Gas fired air-vented household tumble driers with a rated capacity of 5 kg:
	ob es sich bei dem Haushaltswäschetrockner um einen Abluft-, Kondensations- oder gasbeheizten Haushaltswäschetrockner handelt [EU]	whether the household tumble drier is an air-vented, condenser or gas-fired household tumble drier
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.