non-automatic : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

62 similar results for non-automatic

Tip: Simple wildcard search: word*

	English	German
	priority control	Vorrangsteuerung {f}
	automatic priority control	automatische Vorrangsteuerung {f}
	automatic points control (railway)	Weichenselbstlauf {m}; Weichenautomatik {f} (Bahn)
	continuous; passing; through ...	durchgehend; durchlaufend {adj} [techn.]
	continuous automatic break	durchgehende automatische Bremse
	automatic controlling and regulating system	leittechnische Anlage {f} (Regelung) [mach.]
	automatic die bonder	Bondmaschine {f} [mach.]
	automatic brake control system	Bremsregelanlage {f} [mach.]
	automatic frequency control /AFC/	automatische Frequenzabstimmung, selbsttätige Frequenznachführung
	remote control technology; telecontrol technology; telearchics; teleautomatics	Fernwirktechnik {f} (Fernüberwachen und Fernsteuern) [techn.]
	measurement data acquisition; (automatic) data acquisition /DAQ/ (metrology)	Messdatenerfassung {f}; (automatische) Datenerfassung {f}; Erfassung {f} von Messdaten (Messtechnik) [techn.]
	interactive voice response system; IVR telephone system; interactive menu system; phone menu system; voice menu system; pre-recorded phone menu; call routing system; automated telephone attendant; automated call attendant; auto attendant (system); auto attendant messaging; automatic call-taking system; digital receptionist (on a customer hotline)	Telefonansagemenü {n}; interaktives Sprachmenü {n}; elektronisches Sprachmenü {n}; telefonisches Sprachdialogsystem {n}; sprachgesteuerte Telefonvermittlung {f}; automatische Anrufentgegennahme {f} (beim Kundentelefon) [telco.]
	analog automatic controllers	Analogreglern {pl} [electr.] [techn.]
	rubber-stamp (of sb.) (person/organization giving automatic approval without proper consideration)	williger Vollstrecker {m}; braver Erfüllungsgehilfe {m}; Abnicker {m} (von jdm.) [adm.] [pol.] [soc.]
	to be the government's / music industry's rubber stamp [fig.]	der (brave) Erfüllungsgehilfe der Regierung/Musikindustrie sein
More results