Blo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

47 results for Blo

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Spanish
	aufdecken {v} (entblößen, bloßlegen)	desnudar {v}
	bloß {adj} (entblößt)	desnudo {adj}
	bloß {adv}	meramente {adv}
	bloß {adv}	sólo {adv}
	bloßlegen {v} (Acker, Knochen)	descarnar {v}
	bloßlegen {v} [biol.] [geol.]	denudar {v} [biol.] [geol.]
	bloßlegen {v}	descubrir {v}
	bloßlegen {v}	desnudar {v}
	bloßlegen {v}	poner al descubierto {v}
	bloßlegen {v}	poner al desnudo {v}
	bloßliegen {v}	estar descubierto {v}
	bloßliegen {v}	estar expuesto {v}
	bloß	mero
	Bloß nicht übertreiben!	¡Ni tanto ni tan calvo!
	bloß	único
	bloß	no más que
	bloß	simple
	bloß	solamente
	bloßstellen	comprometer {v}
	bloßstellen	poner en ridículo
	bloßstellen {v}	desairar {v}
	bloßstellen {v}	descubrir {v}
	bloßstellen {v}	desenmascarar {v}
	Bloßstellung {f}	la exposición {f}
	das bloße Eigentum {n} [jur.]	la nuda propiedad {f} [jur.]
	das bloßliegende Fleisch {n} (bei Wunden)	la carne viva {f}
	das ist eine bloße Vermutung	eso es pura y simplemente una suposición
	Das schlag dir bloß aus dem Kopf! (auch gleich, ruhig)	¡Quítatelo de la cabeza!
	Das schlag dir gleich aus dem Kopf! (auch bloß, ruhig)	¡Quítatelo de la cabeza!
	Das schlag dir ruhig aus dem Kopf! (auch bloß, gleich)	¡Quítatelo de la cabeza!
	die bloße Rechtshandlung {f} [jur.]	el simple acto jurídico {m} [jur.]
	die bloße technische Möglichkeit {f} [techn.]	la mera posibilidad técnica {f} [técn.]
	eine bloße Maschine sein [fig.]	ser una maquina [fig.]
	Ganglienblocker {m} [med.]	el bloqueante ganglionar {m} [med.]
	Geh mir bloß aus den Augen!	¡Fuera de mi vista!
	in bloßem Hemd	en cuerpo de camisa
	jemanden bloßstellen	poner a alguien en un compromiso
	jemanden bloßstellen {v}	poner a alguien en evidencia {v}
	mit bloßem Auge nicht sichtbar	imperceptible a simple vista
	mit bloßem Haupt {adj}	descubierto {adj}
	nur {adv} (bloß)	meramente {adv}
	prostituieren {v} (bloßstellen)	desenmascarar {v}
	rein {adv} (bloß)	meramente {adv}
	Sag bloß!	¡No me digas!
	Sag bloß!	¡órale! [col.] [Mx.]
	Sag bloß!	¡sopla!
	sich einer Bloßstellung aussetzen	comprometerse {v}
Translations provided by www.myjmk.com.