templated : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 similar results for templated

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
		Similar words: template, templates, deplated, emulated, tempted
	Kurvenlineal {n}	curve template; curve templet; French curve
	Leitkurve {f} [techn.]	template
	Schablonenformerei {f} (Gießerei) [techn.]	template moulding [Br.]; template molding [Am.] (foundry)
	Schablonierverfahren {n}	working by the template
	Urschablone {f}	master template
	Zeichenschablone {f}	template
	Ankörnschablone {f} [techn.]	marking-off template
	Ankörnschablonen {pl}	marking-off templates
	Anreißschablone {f}	marking template
	Anreißschablonen {pl}	marking templates
	Beschriftungsschablone {f}	labelling template
	Beschriftungsschablonen {pl}	labelling templates
	Bohrschablone {f}	drilling template; drilling jig
	Bohrschablonen {pl}	drilling templates; drilling jigs
	DNS-Strang {m}; Strang {m} [biochem.]	DNA strand; strand
	DNS-Stränge {pl}; Stränge {pl}	DNA strands; strands
	Betastrang {m}	beta strand
	Folgestrang {m}; Rückwärtsstrang {m}; diskontinuierlicher Strang	lagging strand
	Leitstrang {m}; Vorwärtsstrang {m}; kontinuierlicher Strang	leading strand
	Leitstrang {m} (der Replikationsgabel)	leading strand (of the replication fork)
	codogener Strang; Nichtmatrizenstrang {m}; Minusstrang {m}; Nichtsinnstrang {m}	non-coding strand; anticoding strand; antisense strand; minus strand; template strand; transcribed strand
	kodierender Strang; Matrizenstrang {m}; Plusstrang {m}; Sinnstrang {m}; nichtcodogener Strang	coding strand; sense strand; plus strand; non-transcribed strand
	negativ-polarer Strang; Negativstrang {m}	antisense strand
	positiv-polarer Strang; Positivstrang {m}	sense strand
	Dokumentvorlage {f}; Vorlage {f} [comp.]	document template; template
	Dokumentvorlagen {pl}; Vorlagen {pl}	document templates; templates
	Ellipsenschablone {f}	ellipse template
	Ellipsenschablonen {pl}	ellipse templates
	Gradnetzschablone {f}	graticule template
	Gradnetzschablonen {pl}	graticule templates
	Kreisschablone {f}	circle template
	Kreisschablonen {pl}	circle templates
	Lochschablone {f}	hole template
	Lochschablonen {pl}	hole templates
	Schablone {f}; Vorlage {f}; Modell {n}	template; templet
	Schablonen {pl}; Vorlagen {pl}; Modelle {pl}	templates; templets
	Sequenzvorlage {f} [biochem.]	sequencing template
	Sequenzvorlagen {pl}	sequencing templates
	Textvorlage {f}	text template; source text
	Textvorlagen {pl}	text templates; source texts
	Vorlage {f}; Vorbild {n}; Prototyp {m}; Blaupause {f} [übtr.] (für etw.)	blueprint; template; prototype (for sth.)
	Vorlagen {pl}; Vorbilder {pl}; Prototypen {pl}; Blaupausen {pl}	blueprints; templates; prototypes
	die Vorlage für spätere Filme	a blueprint for subsequent films
	zum Vorbild für den Rest des Landes werden	to set a template for the rest of the country
	Dieses Projekt kann als Blaupause für andere Projekte dienen.	This project can serve as a blueprint for other projects.
	vorgefertigt; bereits fertig; fertig konfektioniert; Fertig...; serienmäßig produziert; von der Stange {adj}	pre-made; premade; ready-made
	Fertigmischung {f}	pre-made mix
	fertige Vorlagen	pre-made templates
	fertig konfektionierte Vorhänge	ready-made curtains
	Software von der Stange	off-the-shelf software
	vorgefertigter Duschboden	pre-made shower floor
	etw. von der Stange kaufen	to buy sth. off the shelf
	ein bereits fertiges Haus kaufen	to buy a read-made home