Stapelie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 similar results for Stapelie

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Stabelle, Stapel, stapeln, stapelnd	Similar words: sapele, shapelier, staple, stapple, tapeline
	Daten wieder einzeln bearbeiten (nach einer Stapelverarbeitung) {vt} [comp.]	to unbatch data
	Stapelbetrieb {m}; Batchmodus {m} [comp.]	batch mode
	Stapelrecht {n}; Niederlagsrecht {n} [adm.] [hist.]	staple right; stacking right; storage right
	Stapelzeiger {m} [comp.]	stack pointer
	chargenweise; schubweise; stapelweise; diskontinuierlich [geh.] {adj}	batch-type; batched
	chargenweise; schubweise; stapelweise; diskontinuierlich [geh.] {adv}	in batches; by batches; batchwise
	stapeln; stapelweise verarbeiten {vt} [comp.]	to batch
	stoßweise; stapelweise {adv}; in Stapeln	by the pile; in piles
	Bett {n}; Bettstatt {f} [geh.]; Schlafstatt {f} [geh.]; Liegestatt {f} [geh.]; Lager {n} [veraltet]	bed
	Betten {pl}	beds
	Pflegebett {n}	nursing bed
	Stapelbett {n}	stackable bed
	aufblasbares Bett	inflatable bed
	das Bett machen; aufbetten [Bayr.] [Ös.]; betten [Schw.]	to make up the bed
	im Bett bleiben; das Bett hüten	to stay in bed
	im Bette; auf dem Bette; zu Bette [poet.]	abed [poet.]
	im Bett	between the sheets
	das Bett anwärmen	to warm the bed; to warm up the bed
	ins Bett bringen	to put to bed
	ins Bett gehen	to go to bed
	ins Bett steigen	to get into bed
	aus dem Bett hüpfen	to spring out of bed
	das Bett/die Betten (für Gäste) herrichten	to make the bed / beds ready (for guests)
	Seine Eltern waren zu Bette und schliefen. [poet.]	His parents were abed and sleeping.
	Stapelverarbeitung {f}; chargenweise Verarbeitung {f}; schubweise Verarbeitung {f} [comp.]	batch-bulk processing; batch processing
	Stapelfernverarbeitung {f}	remote batch processing
	Stapelverarbeitungsauftrag {m} [comp.]	batch job
	Stapelverarbeitungsaufträge {pl}	batch jobs
	wohlgelitten {adj}	well-liked
	wohlgeformter; wohlproportionierter; formschöner	shapelier
	am wohlgeformtesten; am wohlproportioniertesten; am formschönsten	shapeliest