filia : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 ähnliche Ergebnisse für filia

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Aglia-Nachtfalter, BO-PET-Folie, Dili, Elia, Emilia-Romagna, Filet, Filiale, Filius, Film, Film-Mehrteiler, Filme, Film..., Filz, Firma, Fisis, Fitis, Fixie-Rad, Fla-Artillerie, Fla-Feuer, Fla-Flugkörper, Fla...	Ähnliche Wörter: cilia, filial, Dili, Emilia-Romagna, Fiji, Fijian, Frisia, Fulda, Gila, Ili, Jilin, Port-Vila, Wilma, facia, fella, filch, file, file-oriented, filed, filer, files
	als Sohn/Tochter; wie es für einen Sohn/eine Tochter typisch/angemessen ist; den Eltern gegenüber [soc.]	filial (relating to/befitting a son or daughter)
	Pflicht als Sohn/Tochter	filial duty
	Respekt/Gehorsam den Eltern gegenüber	filial respect/obedience
	Urlaub zur Pflege von Unterhaltsberechtigten	filial leave
	zwei Generationen von Nachkommen	two filial generations
	sich so verhalten, wie es sich für einen Sohn/eine Tochter gehört	to be filial
	Tochtergeneration {f}; Filialgeneration {f} [biol.]	filial generation
	Tochtergenerationen {pl}; Filialgenerationen {pl}	filial generations
	Gilien {pl} (Gilia) (botanische Gattung) [bot.]	gily flowers (botanical genus)
	Männerfarn {m}; gewöhnlicher/gemeiner/echter/männlicher Wurmfarn {m} (Dryopteris filix-mas) [bot.]	male wood fern; male fern
	Frauenfarne {pl} (Athyrium) (botanische Gattung) [bot.]	lady ferns (botanical genus)
	gemeiner/gewöhnlicher Frauenfarn; gemeiner Waldfarn; Waldfrauenfarn (Athyrium filix-femina)	common lady fern
	Generation {f}	generation
	Generationen {pl}	generations
	die nachkommenden/nachwachsenden/nächsten Generationen	the coming/next/younger generations
	Nachfolgegeneration {f}	next generation; follow-up generation; succeeding generation
	über Generationen hinweg; generationenlang	through generations; over generations; from generation to generation
	die digitalen Generationen	the digital generations
	Nachkriegsgeneration {f}	postwar generation
	Babyboomgeneration {f} (1960er Jahre) [soc.]	baby-boom generation
	Generation Golf {f} (1970er Jahre) [soc.]	generation X; latchkey generation
	Millenniumsgeneration {f} (1980er und 1990er Jahre) [soc.]	millennial generation; generation Y
	Generation Z {f} (ab 2000) [soc.]	homeland generation; vacant generation; generation Z
	Künstlergeneration {f}	generation af artists
	Elterngeneration {f} (Vererbungslehre) [biol.]	parent generation /P/ (theory of heredity)
	Tochtergeneration {f} (Vererbungslehre) [biol.]	filial generation /F/ (theory of heredity)
	Lindenbäume {pl}; Linden {pl} (Tilia) (botanische Gattung) [bot.]	lime trees [Br.]; limes [Br.]; linden trees [Am.]; lindens [Am.] (botanical genus)
	Sommerlinde {f}; großblättrige Linde {f} (Tilia platyphyllos)	large-leaved lime [Br.]; large-leaved linden [Am.]
	Winterlinde {f}; Steinlinde {f}; kleinblättrige Linde {f} (Tilia cordata)	small-leaved lime [Br.]; small-leaved linden [Am.]
	Wimper {f}; Härchen {n} [biol.]	cilium
	Wimpern {pl}; Härchen {pl}	cilia
	Zuchtstammbuch {n}; Zuchtbuch {n}; Herdbuch {n} [agr.] [adm.]	stud book; breeding / breed book; breeding / breed register; breeding / breed registry
	Zuchtstammbücher {pl}; Zuchtbücher {pl}; Herdbücher {pl}	stud books; breeding breed registers; breeding / breed registries
	Filialzuchtbuch {n}	filial breeding book
	Ursprungszuchtbuch {n}	breeding book of origin