Rosey : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

119 ähnliche Ergebnisse für Rosey

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Hunds-Rose, Hängefrucht-Rose, Rambler-Rosen, Rose, Rosen	Ähnliche Wörter: mosey, musk-rose, musk-roses, nosey, ropey, rose, rose-red, rose-window, rose-windows, roses, rosy, rosy-cheeked
	Bewimperte Alpenrose {f}; Almrausch {m}; Almenrausch {m}; Steinrose {f}; Almrose {f} [Ös.] (Rhododendron hirsutum) [bot.]	hairy alpenrose; alpine rose
	Auferstehungspflanze {f}; unechte Rose von Jericho (Selaginella lepidophylla) [bot.]	resurrection plant
	Fensterrose {f}	rose window
	Guillochiermaschine {f}; Guilloche {f} [techn.]	rose engine lathe; rose engine; straight-line engine; cycloidal engine; geometric lathe; Guilloché lathe
	Hagebuttentee {m}	rosehip tea; rose hip tea
	Heckenrose {f}; Hagebutte {f} [bot.]	dog rose
	Hunds-Rose {f} [bot.]	Rosa canina; dog rose; rosehip
	Kopfkohle {pl} (Weiß-, Rot-, Spitz-, Rosen- und Wirsingkohl) [agr.]	head cabages; head brassica
	Malediven-Anemonenfisch {m} (Amphiprion nigripes) [zool.]	rose skunk clownfish; blackfinned anemonefish; Maldives anemonefish
	Oleander {m}; Rosenlorbeer {m} (Nerium oleander) [bot.]	oleander; rose bay
	Ranunkelstrauch {m}; Japanisches Goldröschen {n}; Goldröschen {n}; Japanische Kerrie {f} (Kerria japonica) [bot.]	Japanese rose; Japanese globeflower; globeflower; Japanese kerria
	Ringelreihen {m}; Ringelreigen {m}; Ringelpietz {m} [Dt.]; Ringelpiez {m} [Dt.] (Kreistanz)	ring-a-ring o' roses; ring-around-the-rosie
	Rösenöl {n}	rose oil
	Rosenduft {m}	scent of roses; perfume of roses
	die Rosenkriege {pl} [hist.]	the Wars of the Roses
	Rosenöl {n}	attar (of roses)
	Rotfinnen {pl}; Kupferfinnen {pl}; Akne {f} rosacea; Rosazea {f} [med.]	rosy drop; brandy face; facial teleangiectasis; brandy nose; copper-nose; rosacea
	Weinrose {f}; Zaunrose {f}; Apfelrose {f}; Sweet Briar Rose {f} (Rosa rubiginosa) [bot.]	sweet briar; sweetbriar rose; sweetbrier (rose)
	Wüstenrose {f}; Echte Rose von Jericho {f} (Anastatica hierochuntica) [bot.]	dinosaur plant; true rose of Jericho; (St.) Mary's flower; Mary's hand
	altrosa {adj}	old rose
	miserabel; mitgenommen; lausig [ugs.] {adj}	ropy; ropey [coll.]
	rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s [ugs.] {adj}	pink; rose-red
	rotwangig; rotbackig; rotbäckig {adj}	rosy-cheeked
	Namen sind Schall und Rauch. [prov.]	A rose by any other name would smell as sweet. (Shakespeare)
	Weinrose {f}; Zaunrose {f}; Sweet Briar {f} [bot.]	eglantine; eglantine rose; sweet briar
	Rosenwasser {n}	rose water
	Rosenmöwe {f} (Rhodostethia rosea) [ornith.]	ross' gull
	Rosenstar {m} (Pastor roseus) [ornith.]	rosy starling; rose-colored starling; rose-coloured pastor
	Kuba-Amazone {f} (Amazona leucocephala) [ornith.]	Cuban amazon; rose-throated parrot
	Rosenwangenpapagei {m} [ornith.]	rose-faced parrot
	Rotkopfsittich {m} [ornith.]	rose-crowned conure
	Rosenspint {m} [ornith.]	rosy bee eater
	Dickkopfbekarde {f} [ornith.]	rose-throated becard
	Halsbandpiha {f} [ornith.]	rose-coloured piha
	Rubinkehlpieper {m} [ornith.]	rosy-breasted longclaw
	Rosenmennigvogel {m} [ornith.]	rosy minivet
	Rosenwürger {m} [ornith.]	rosy-patched shrike
	Rosenschnäpper {m} [ornith.]	rose robin
	Rosenbauchfink {m} [ornith.]	rose-bellied bunting
	Rosenbrust-Kernknacker {m} [ornith.]	rose-breasted grosbeak
	Rosenbauchgranatellus {m} [ornith.]	rose-breasted chat
	Rosenbauch-Schneegimpel {m} [ornith.]	rosy finch
	Mattenschneegimpel {m} [ornith.]	Brandt's rosy finch
	Waldschneegimpel {m} [ornith.]	Hodgson's rosy finch
	Perlastrild {m} [ornith.]	rosy twin-spot
	Manganspat {m}	manganese spar; rose spar; rhodochrosite; dialogite
	Rosenquarz {m} [min.]	rose quartz; rosy quartz
	Schneeweißchen und Rosenrot (Märchen) [lit.]	Snow White and Rose Red (fairy tale)
	"Der Rosenkavalier" (von Strauss / Werktitel) [mus.]	'The Cavalier of the Rose' (by Strauss / work title)
	Barben {pl} (Barbus) (zoologische Gattung) [zool.]	barbels; barbs (zoological genus)
	Gemeine Barbe {f}; Flussbarbe {f}; Pigge {f} (Barbus barbus)	common barbel
	Brassenbarbe {f} (Barbus pentazona schwanefeldi)	tinfoil barb
	Prachtbarbe {f} (Barbus conchonius)	rosy barb
	Purpurkopfbarbe {f} (Barbus nigrofasciatus)	ruby barb
	Sumatrabarbe {f}; Viergürtelbarbe {f} (Barbus tetrazona)	tiger barb
Weitere Ergebnisse