DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
perfume
Search for:
Mini search box
 

17 results for perfume
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

to perfume; to put perfume on parfümieren; mit Duft erfüllen {vt}

perfuming parfümierend

perfumed parfümiert

perfumes parfümiert

perfumed parfümierte

unperfumed nicht parfümiert

perfume; scent [listen] [listen] Parfüm {n}; Parfum {n}; Duftstoff {m}

perfumes Parfüme {pl}

to wear perfume Parfüm tragen

to put on perfume sich parfümieren

perfume [listen] Duft {m}; Wohlgeruch {m} [listen]

perfume sample Parfümprobe {f}; Parfümpröbchen {n}

perfume samples Parfümproben {pl}; Parfümpröbchen {pl}

perfume atomizer Parfümzerstäuber {m}

perfume atomizers Parfümzerstäuber {pl}

toilet water; perfume [listen] Duftwasser {n}

sillage (of a perfume) Duftwirkung {f}; Duftpräsenz {f}; Sillage {f} (eines Parfums)

cloud of perfume Parfümwolke {f}

clouds of perfume Parfümwolken {pl}

scent of roses; perfume of roses Rosenduft {m}

dilution class (perfume) Verdünnungsklasse {f} (Parfum)

aura (of sth.) [listen] leichter/leiser Geruch {m}; Hauch {m} (von etw.) [listen]

aurae; auras leichte Gerüche {pl}

aura of perfume Duftwolke {f}; Duftschleier {m}

A faint aura of disinfectant hung in the air. Ein leiser Geruch von Desinfektionsmittel lag in der Luft.

potpourri (mixture of plant components to perfume a room) Potpourri {n} (Mischung duftender Pflanzenteile zur Raumluftverbesserung)

potpourries Potpourries {pl}

to spray; to spritz [Am.] (with sth.) [listen] etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen {vt}; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen {vi}

spraying; spritzing aufsprühend; besprühend; sich sprühend

sprayed; spritzed aufgesprüht; besprüht; sich gesprüht

to spritz with a little hair setting spray etwas Haarfestiger aufsprühen

to spritz the plants with water every day die Pflanzen täglich mit Wasser besprühen

to spritz your hair with glitter spray sich Glitzerspray in die Haare sprühen

She spritzed some perfume behind her ears. Sie sprühte sich etwas Parfum hinter die Ohren.

heavy (dense, thick, compact, intense) [listen] dicht; dick; schwer; kompakt; intensiv {adj} [listen] [listen] [listen] [listen]

heavy fog/smoke [listen] dichter Nebel/Rauch

a heavy beard ein dichter Bart

heavy air dicke Luft

heavy horn-rimmed glasses eine dicke Hornbrille

heavy boots schwere Stiefel

heavy velvet curtains schwere Samtvorhänge

a heavy perfume ein schweres Parfum

heavy clay soil ein schwerer Lehmboden

heavy clouds schwere Wolken

a man with a heavy build ein kräftig gebauter Mann

penetrating; piercing [listen] durchdringend; einschneidend; bohrend {adj}

a penetrating cold; a piercing cold ein durchdringende Kälte; eine schneidende Kälte; eine Eiseskälte

a piercing wind ein schneidender Wind

a penetrating gaze/look/stare ein durchdringender Blick

a penetrating perfume ein durchdringender Duft

a penetrating pain ein bohrender Schmerz

penetrating eyes stechende Augen

deeply penetrating rays tief eindringende Strahlen

to pluck sth. etw. schnappen; sich etw. schnappen {vr}

plucking schnappend; sich schnappend

plucked geschnappt; sich geschnappt

She plucked her favorite perfume off her dressing table. Sie schnappte sich ihr Lieblingsparfum von ihrer Frisierkommode.

to mingle; to intermix (with sth.) (of things) [listen] sich (miteinander) vermischen; sich unter etw. mischen {vr} (Sachen)

mingling; intermixing sich vermischend; sich mischend

mingled; intermixed sich vermischt; sich gemischt

when perfume mingles with sweat wenn sich Parfüm mit Schweiß vermischt

The sound of voices mingled with a scraping of chairs. Der Klang von Stimmen vermischte sich mit dem Kratzen von Stühlen auf dem Boden.

Further on low trees intermix with the shrubs. Weiter oben mischen sich niedrige Bäume unter das Buschwerk.

In the book fact mingles with fiction. In dem Buch vermischt sich Wahres mit Erfundenem.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org