re-insten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

115 similar results for re-insten

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	prestar un juramento	einen Schwur leisten
	favorecer alguna cosa	einer Sache Vorschub leisten
	garantizar una oferta mínima plural de programas de radio y de televisión por cable a cambio de una remuneración socialmente aceptable con una calidad de recepción óptima para el abonado [jur.] (derecho comunitario, telecomunicaciones)	ein vielfältiges Mindestangebots an Hörfunk- und Fernsehprogrammen über Kabel zu einem sozialverträglichen Preis und mit einer für den Abonnenten optimalen Empfangsqualität gewährleisten [jur.] (EU-Recht, Telekommunikation)
	la Cumbre de la Tierra {f} [pol.] (Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio ambiente y el Desarrollo)	Erdgipfel {m} [pol.] (Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung, UNCED)
	prestar los primeros auxilios [med.]	Erste Hilfe leisten [med.]
	Conservadores y Reformistas Europeos {m.pl} [pol.] (ECR, Parlamento Europeo)	Europäische Konservative und Reformisten {m.pl} [pol.] (ECR, Europäisches Parlament)
	Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas {m.pl} [pol.] (S&D, Parlamento Europeo)	Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten {m.pl} [pol.] (S&D, Europäisches Parlament)
	la retama de tintoreros {f} [bot.]	Färberginster {m} [bot.] (Genista tinctoria)
	estar en la retaguardia	ganz hinten anstehen
	quedarse muy rezagado {v}	ganz hinten bleiben {v}
	ir rezagado {v}	ganz hinten gehen {v}
	la retama {f} [bot.]	Ginster {m} [bot.]
	reírse irónicamente	grinsen (ironisch)
	prestar buenos servicios {v}	gute Dienste leisten {v}
	prestar un buen servicio {v}	gute Dienste leisten {v}
	resistir heroicamente {v}	heldenhaften Widerstand leisten {v}
	prestar ayuda {v}	Hilfe leisten {v}
	reírse maliciosamente	hämisch grinsen
	figurar en reclamaciones judiciales [jur.]	in Fahndungslisten stehen [jur.]
	prestar un buen servicio a alguien {v}	jemandem gute Dienste leisten {v}
	favorecer a alguien	jemandem Vorschub leisten
	hacer frente a alguien {v}	jemandem Widerstand leisten {v}
	rendir caución [econ.]	Kaution leisten [econ.]
	rendir	leisten
	prestar {v}	leisten {v} (Hilfe, Eid)
	frezar {v} (animales)	misten {v} (Tiere)
	los listones estampadores {m} (técnico, tipografía)	Prägeleisten {f} [techn.] (Buchdruck)
	aportar su granito de arena a algo	seinen bescheidenen Beitrag zu etwas leisten
	atreverse {v}	sich erdreisten {v}
	rendir caución [econ.]	Sicherheit leisten [econ.]
	retreparse {v}	sich nach hinten beugen {v}
	ensombrecerse {v}	sich verfinstern {v} (auch figürlich)
	entenebrecerse {v}	sich verfinstern {v}
	oscurecerse {v}	sich verfinstern {v}
	dar intereses	sich verzinsen
	producir intereses	sich verzinsen
	arrojar intereses {v} [econ.]	sich verzinsen {v} [econ.]
	la CMNUCC {f} [jur.] (derecho internacional, Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climático)	UNFCCC {n} [jur.] (Völkerrecht, Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen)
	ensombrecer {v}	verfinstern {v} (auch figürlich)
	entenebrecer {v}	verfinstern {v}
	oscurecer {v}	verfinstern {v}
	los desaparecidos	Vermissten {f}
	renunciar {v}	Verzicht leisten
	abonar los intereses {v} [econ.]	verzinsen {v} [econ.]
	los intereses moratorios	Verzugszinsen {f}
	por la retaguardia	von hinten {adv}
	de un extremo al otro {adv}	von vorn bis hinten {adv}
	velar {v} [relig.]	vor dem Allerheiligsten Andacht halten {v} [relig.]
	velar {v} [relig.]	vor dem Allerheiligsten Wache halten {v} [relig.]
	favorecer {v}	Vorschub leisten {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.