A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
subjection
subjection to directives
subjective
subjective dialectics
subjectively
subjectiveness
subjectivism
subjectivities
subjectivity
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for
subjectively
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Der
prozentuale
Anteil
an
progressiv
motilen
Spermien
ist
subjektiv
oder
objektiv
zu
bestimmen
. [EU]
The
percentage
of
progressively
motile
sperm
should
be
determined
either
subjectively
of
objectively
.
Die
Trübung
kann
subjektiv
(
Draize-Kaninchenaugentest
)
oder
objektiv
(
mithilfe
eines
Messgeräts
, z. B.
eines
Opazimeters
)
bestimmt
werden
. [EU]
Opacity
can
be
evaluated
subjectively
as
done
in
the
Draize
rabbit
eye
test
,
or
objectively
with
an
instrument
such
as
an
'opacitometer'
.
Hier
ist
zunächst
anzumerken
,
dass
in
der
Sache
Pearle
zwar
einige
Kriterien
subjektiv
relevanter
erscheinen
mögen
als
andere
,
es
existiert
aber
kein
"Schlüsselkriterium"
. [EU]
As
a
preliminary
remark
,
it
should
be
pointed
out
that
,
while
some
of
the
Pearle
criteria
may
be
subjectively
viewed
as
more
central
than
others
,
there
is
no
such
thing
as
a
'key
criterion'
in
Pearle
.
Hier
ist
zunächst
anzumerken
,
dass
in
der
Sache
Pearle
zwar
einige
Kriterien
subjektiv
relevanter
erscheinen
mögen
als
andere
,
es
existiert
aber
kein
"Schlüsselkriterium"
in
dieser
Sache
. [EU]
As
a
preliminary
remark
,
it
should
be
pointed
out
that
,
while
some
of
the
Pearle
criteria
may
subjectively
be
viewed
as
more
central
than
others
,
there
is
no
such
thing
as
a
'key
criterion'
in
Pearle
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "subjectively":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners