A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
power jigsaw
power jigsaws
power limitation
power limiting
power line
power line conditioner
power line conditioners
power lines
power locks
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for
power line
Search single words:
power
·
line
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Das
aus
Scheinwerfer
und
Vorschaltgerät
bestehende
System
darf
keine
abgestrahlten
oder
durch
den
Kabelstrang
übertragenen
Störungen
erzeugen
,
die
bei
anderen
elektrischen/elektronischen
Baugruppen
des
Fahrzeuges
eine
Funktionsstörung
hervorrufen
können
. [EU]
The
headlamp
and
ballast
system
shall
not
generate
radiated
or
power
line
disturbances
to
cause
a
malfunction
of
other
electric/electronic
systems
of
the
vehicle
[8].
Der
Nebelscheinwerfer
und
sein
Vorschaltgerät
oder
Lichtquellen-Steuergerät
dürfen
keine
abgestrahlten
oder
Stromleitungsstörungen
erzeugen
,
die
zu
einer
Funktionsstörung
bei
anderen
elektrischen/elektronischen
Systemen
des
Fahrzeugs
führen
. [EU]
The
front
fog
lamp
and
its
ballast
system
or
light
source
control
gear
shall
not
generate
radiated
or
power
line
disturbances
,
which
cause
a
malfunction
of
other
electric/electronic
systems
of
the
vehicle
[5].
Relaistafel
zum
Schutz
der
Stromleitungen
in
der
Umspannstation
Schtschutschanskaja
[EU]
Relay
panel
for
power
line
protection
at
Shchuchanskaya
substation
Wenn
der
Netz-
und
Telekommunikationszugriff
des
Fahrzeugs
mittels
einer
Trägerfrequenzanlage
(
TFA
)
über
die
Wechsel-/Gleichstromleitungen
des
Fahrzeugs
erfolgt
,
findet
Anhang
14
keine
Anwendung
. [EU]
When
network
and
telecommunication
access
of
the
vehicle
uses
power
line
Transmission
(PLT)
on
its
AC/DC
power
line
s
,
Annex
14
shall
not
be
applied
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "power line":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt