|
|
|
|
64 similar results for  lactate |
| Tip: | Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2" |
|
|
 German |
English |
|
"Ich brauche keine Pulsuhr und keine Laktatwerte." [G] |
"I don't need a pulse meter or lactate readings." |  |
|
1 g Kaliumlactatlösung in 20 ml Wasser auflösen, 3 Tropfen Phenolphthalein hinzufügen und mit 0,1 Natriumhydroxid titrieren. [EU] |
Dissolve 1 g of potassium lactate solution in 20 ml of water, add 3 drops of phenolphthalein TS and titrate with 0,1 N sodium hydroxide. | |
|
[1R-[1α(R*),2β,5α]]-5-Methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl lactat [EU] |
[1R-[1.alpha.(R*),2.beta.,5.alpha.]]-5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl lactate | |
|
1 g Kaliumlactatlösung in 20 ml Wasser auflösen, 3 Tropfen Phenolphthalein-Testlösung hinzufügen und mit 0,1 n Natriumhydroxid titrieren. [EU] |
Dissolve 1 g of potassium lactate solution in 20 ml of water, add 3 drops of phenolphthalein TS and titrate with 0,1 N sodium hydroxide. | |
|
(2,2'-(3,3'-Dioxidobiphenyl-4,4'-diyldiazo)bis(6-(4-(3-(diethylamin)propylamin)-6-(3-(diethylammonio)propylamin)-1,3,5-triazin-2-ylamin)-3-sulfonato-1-naphtholato))dikupfer(II)acetatlactat (CAS RN 159604-94-1) [EU] |
(2,2'-(3,3'-Dioxidobiphenyl-4,4'-diyldiazo)bis(6-(4-(3-(diethylamino)propylamino)-6-(3-(diethylammonio)propylamino)-1,3,5-triazin-2-ylamino)-3-sulfonato-1-naphtholato))dicopper(II) acetate lactate (CAS RN 159604-94-1) | |
|
2 ml Kaliumlactatlösung auf 5 ml einer 1%igen Lösung von Katechin in Schwefelsäure geben; im Kontaktbereich ist eine tiefrote Färbung festzustellen [EU] |
Overlay 2 ml of potassium lactate solution on 5 ml of a 1 in 100 solution of catechol in sulphuric acid. A deep red colour is produced at the zone of contact | |
|
4-[3-(Stearoylamino)propyl]morpholiniumlactat [EU] |
4-[3-(stearoylamino)propyl]morpholinium lactate | |
|
4-(4-Hydroxybenzoyl)benzoat (INNCN) [EU] |
pyridine-4-carboxylate isophthalate benzene-1,3-dicarboxylate isopropionate isopropyl propan-2-yl lactate 2-hydroxypropanoate lactobionate 4-O-(β-D-galactopyranosyl)-D-gluconate laurate (INNRG) dodecanoate (INNCN) lauril (INNRG) lauryl dodecyl (INNCN) | |
|
Aluminium, Chlorhydroxy-Lactat, Natrium-Komplexe [EU] |
Aluminum, chloro hydroxy lactate sodium complexes | |
|
Aluminium, Lactat, Natrium-Komplexe, basisch [EU] |
Aluminum, lactate sodium complexes, basic | |
|
Amide, Kokos-, N-[3-(Dimethylamino)propyl], Lactate [EU] |
Amides, coco, N-[3-(dimethylamino)propyl], lactates | |
|
Ammoniumlaktat aus der Fermentation mit Lactobacillus bulgaricus [EU] |
Ammonium lactate, produced by fermentation with Lactobacillus bulgaricus | |
|
Antireflexmittel, aus Aminoharz und modifiziertem Phenolharz, in 1-Methoxypropan-2-ol und Ethyllactat gelöst, mit einem Gehalt an beiden Polymeren zusammengenommen von 15 GHT bis 24 GHT [EU] |
Anti-reflection coating, consisting of amino-resin and modified phenolic resin, in the form of a solution in 1-methoxypropan-2-ol and ethyl lactate, containing by weight 15 % or more but not more than 24 % of both polymers taken together | |
|
Antireflexmittel, aus einem Copolymer aus Hydroxystyrol und Methylmethacrylat, modifiziert mit chromophoren Gruppen, mit einem Polymergehalt von nicht mehr als 10 GHT, in 1-Methoxypropan-2-ol und Ethyllactat gelöst [EU] |
Anti-reflection coating, consisting of a copolymer of hydroxystyrene and methyl methacrylate, modified with chromophore groups, containing by weight not more than 10 % of polymer, in the form of a solution in 1-methoxypropan-2-ol and ethyl lactate | |
|
Antistatisch/hautpflegend/haarkonditionierend LINOLEAMIDOPROPYL DIMETHYLAMINE LACTATE [EU] |
LINOLEAMIDOPROPYL PG-DIMONIUM CHLORIDE PHOSPHATE | |
|
Besteht aus einem Gemisch von Milchsäure (C3H6O3) und Milchsäurelactat (C6H10O5). [EU] |
Consists of a mixture of lactic acid (C3H6O3) and lactic acid lactate (C6H10O5). | |
|
Bulgaricus anfällt; enthält mindestens 44 % Stickstoff, ausgedrückt als Rohprotein [EU] |
Includes the Ammonium lactate produced by fermentation of whey with Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, containing not less than 44 % Nitrogen expressed as crude protein. | |
|
Calcium-di-2-stearoyllactat [EU] |
Calcium di-2-stearoyl lactate | |
|
Calcium-di-2-stearoyllaktat [EU] |
Calcium di-2-stearoyl lactate | |
|
Calciumgluconatlactat [EU] |
Calcium gluconate lactate | |
More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt