in den Griff bekommen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for in den Griff bekommen
Search single words: in · den · Griff · bekommen

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Sie haben die Umweltprobleme nicht in den Griff bekommen.	They have failed to come to grips with the ecological problems.
	Die meisten Symptome lassen sich mit Medikamenten in den Griff bekommen.	Most of the symptoms can be controlled / kept in check with medication.
	Nach dem Verursacherprinzip lassen sich diese negativen externen Effekte dadurch in den Griff bekommen, dass dafür gesorgt wird, dass der Verursacher für die von ihm zu verantwortende Umweltschädigung aufkommt, was eine vollständige Internalisierung der Umweltkosten durch den Verursacher impliziert. [EU]	According to the PPP, these negative externalities can be tackled by ensuring that the polluter pays for its pollution, which implies full internalisation of environmental costs by the polluter.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.